ЭТО ОГРАБЛЕНИЕ - перевод на Чешском

• ta loupež
• tohle je přepadení
• to byla krádež
• to loupež

Примеры использования Это ограбление на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты помнишь это ограбление сейфа- хранилища на Бродвее?
Vzpomínáte na tu krádež v trezoru na Broadway Street?

Это ограбление произошло прошлой ночью.
Tohle je loupež z minulé noci.

Это ограбление!
Máme tu přepadení!

Это ограбление.
To je loupež.

Это ограбление!
Tohle je loupež!

Это ограбление?
Je tohle loupež?

Поэтому вы убедили Виктора совершить это ограбление, так?
Proto jste přesvědčil Victora, aby provedl tu vloupačku, že?

Ладно, наши грабители банка наняли Йена, чтобы помочь им совершить это ограбление.
Takže naši lupiči si najali Iana, aby jim s tou loupeží pomohl.

Возможно, это ограбление.
Mohla by to být loupež.

тогда это ограбление.
tak pak se jedná o loupež.

Ты правда думаешь, что это ограбление?
Vážně si myslíš, že to bylo přepadení?

Господа, это ограбление.
Pánové, tohle je nájezd.

Живо на пол ублюдки! Это ограбление!
Všichni na podlahu, to je přepadení!

добро пожаловать на это ограбление.
vítejte na dnešní loupeži.

Это ограбление, которым он руководил в Париже.
Tohle byla loupež, kterou provedl v Paříži.

Нет, мадам, это ограбление.
Ne. To je přepadení.

Боже мой, это ограбление!
Panebože, to je přepadení!

Но никто не купился на то, что это ограбление.
Ale nikdo nevěří tomu, že to byla loupež.

Боже, это ограбление.
Proboha, jsou tady.

Его имя Авери Кук и мы с ним состоим в отношениях около года итак, это ограбление… вы, Авери,
Jmenuje se Avery Cook, a byli jsme ve vztahu víc než rok. Takže ta loupež… Vy, Avery,