ЭТО СРАБОТАЛО - перевод на Чешском

• to fungovalo
• to zabralo
• to vyšlo
• to funguje
• to zafungovalo
• to pomohlo
• to šlo
• to klaplo
• se to povedlo
• to zabírá

Примеры использования Это сработало на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это сработало у меня.
Mě to vyšlo.

Это сработало один раз, потому что у тех людей не было родственников.
To šlo jen jednou, protože ty lidi neměli žádný příbuzný.

Не думаю, что это сработало.
Nemyslím si, že to zafungovalo.

Я думаю, это сработало.
Myslím, že to zabralo.

Я не уверен, что это сработало.
Njesem si jistý, že to funguje.

Так это сработало?
Takže to klaplo?

Я очень хочу, чтобы это сработало.
Hrozně chci, aby to vyšlo.

Потому что это сработало.
Protože to zabralo.

Думаю, это сработало.
Myslím, že to funguje.

И смотри, как отлично это сработало.
A dívej, jak to zafungovalo.

Он пожертвовал собой, чтобы это сработало.
Obětoval se, aby se to povedlo.

Для этого, чтобы это сработало, вы должны найти еще одного человека, которому можете доверять.
Aby to klaplo, budeme potřebovat ještě někoho, komu věříte.

В моем мире… это сработало.
V mém světě… mi to vyšlo.

в конце- концов это сработало.
ale nakonec to funguje.

Что ж, это сработало.
Tak to zabírá.

Не могу поверить, что это сработало.
Nemůžu uvěřit tomu, že to zabralo.

Имеются научные доказательства того, что это сработало.
Jsou zde vědecké důkazy, že to zafungovalo.

Не думаю, что это сработало.
Nemyslím, že se to povedlo.

наверное, это сработало.
zdá se, že to funguje.

Я очень рада, что это сработало.
Jsem ráda, že to vyšlo.