Примеры использования Юношей на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Давным-давно, когда я был юношей, отец спросил меня.
был еще юношей.
jsem byl ještě mladý.Я женился юношей.
Ženil jsem se mladý.здоровое занятие для юношей.
zdravá zábava pro mladého chlapce.В июне завоевал серебро чемпионата России среди юношей.
V 1994 vyhrál mistrovství Ruska mezi juniory.Сериал Cutey Honey предназначался уже не для девушек, а для юношей.
Přezdívka Säffleská bestie se ovšem nevztahuje k vrahovi, ale právě k Nymanovi.В молодости он считался смышленым и высокообразованным юношей.
Иногда, она мне кажется подростком. В смысле, юношей.
Джефф, вы кажетесь сообразительным юношей.
В этот период Набоков выглядел веселым юношей, производил впечатление своим« шармом»
Господин Окиф также поведал нам, Что к вам приходил человек По имени Дэвид Фери с еще одним юношей.
Pan O'Keefe nám řekl, že David Ferrie k vám přišel s dalším mladíkem.И за 30 тысяч утонченных персидских юношей, которых мы готовим к службе в нашей великой армии!
И послал юношей из сынов Израилевых,
И рабов ваших и рабынь ваших, и юношей ваших лучших, и ослов ваших возьмет
Též služebníky vaše a děvky vaše, a mládence vaše nejzpůsobnější, i osly vaše vezme,Из сыновей ваших Я избирал в пророки и из юношей ваших- в назореи; не так ли это, сыны Израиля? говорит Господь.
A vzbuzoval jsem z synů vašich proroky, a z mládenců vašich Nazarejské. Zdaliž není tak, ó synové Izraelští? praví Hospodin.и никто из них не спасся, кроме четырехсот юношей, которые сели на верблюдов и убежали.
aniž kdo z nich ušel, kromě čtyř set mládenců, kteříž vsedše na velbloudy, utekli.что стало с юношей который этом же самом поезде сочинял сонеты к своей скрепленной связью душ любви.
co se stalo s tím mladým mužem, který jel v témže vlaku a skládal báseň své osudové lásce.Согласно последним отчетам впервые за 30 лет значительное число юношей призывного возраста просто не являются на призывные пункты. И это при том, что они знают.
А потом поговорю с тем юношей, который говорит, что слышал вскрик вашей жены около 8 утра.
Pak si promluvím s tím mladým mužem, který slyšel tvou ženu vykřiknout krátce před osmou.Что же случилось с юношей, который вошел в мои покои несколько лет назад?
