MLADÍCI - перевод на Русском

молодые люди
mladí lidé
mladí muži
mladíci
mládež
mládenci
юноши
mladého muže
chlapci
mladíci
mládenci
kluci
парни
kluci
chlapi
hoši
lidi
muži
chlápci
pánové
přátelé
týpci
chlápek
мальчики
kluci
chlapci
hoši
synové
děti
mladíci
chlapče
hochy
chlapečky
klučičí
подростки
teenageři
puberťáci
dospívající
děcka
děti
teenagerů
teenagery
mládež
puberťáky
mladí
молодых человека
mladíci
mladí muži
mladí lidé
молодых людей
mladých lidí
mladých mužů
mladíků
юношей
mladý muž
mladíkem
chlapců
mládence
mládenců

Примеры использования Mladíci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Mladíci očividně potřebují okamžitou pomoc.
Ребятам, очевидно, требуется срочная медицинская помощь.
Už nejsme žádní mladíci.
Мы не так молоды.
Volnoběžní mladíci.
Незанятая молодежь.
Místní mladíci.
Местные ребята.
Tito mladíci obětovali jejich letní prázdniny.
Эти молодые люди пожертвовали своими летними каникулами,
A hle, mladíci se do jeskyně uchýlili
Вот юноши укрылись в пещере
vám závidí mladíci, kteří o ženy nestojí, a nenávidí všichni, kteří vás milují.
завидуют молодые люди,… которые вас не любят.
Oba 17letí mladíci tráví volný čas na pláži,
Семнадцатилетние парни проводят время на пляжах,
A hle, mladíci se do jeskyně uchýlili
Вспомни, как юноши укрылись в пещере
Co udělal jiného, než co každou noc touží dělat za kůlnou všichni mladíci?
Он сделал только то, что спешат делать все молодые люди каждую ночь за кустами?
A hle, mladíci se do jeskyně uchýlili
Вот юноши спрятались в пещеру
slimák leze růži po listu, mladíci hledají si nevěstu.
улитка ползет по розе- юноши ищут супругу.
Já jsem Cary Agos, a tihle dva mladíci… jsou vyšetřování pro znásilnění a vraždu.
Я Кэри Агос, и… эти двое молодых людей находятся под следствием за изнасилование и убийство.
Protože tito dva mladíci, Maddox Tate
Потому что, двое молодых людей, Мэддокс Тейт
Tak tam tito dva mladíci sedí, poslouchají signál,
Итак, эти два парня сидят и слушают сигнал, а люди начинают заходить
A hle, mladíci se do jeskyně uchýlili
Эти юноши, когда скрылись в пещеру,
Politická fráze, aby mladíci jako vy mohli nosit kvádro
Политиканское слово, чтобы… такие молодые парни как ты могли носить костюм
Mladíci byli vzděláváni rovněž v typickém spartském způsobu projevu,
Юных спартанцев учили говорить кратко, давать меткие
Mladíci se do jeskyně uchýlili
Укрылись отроки в пещере и сказали:" Господь наш,
My vyprávíme ti příběh jejich pravdivě; vždyť mladíci to byli, kteří v Pána svého uvěřili,
Тебе по Истине Мы повествуем сказ о них: Поистине, то были отроки, которые уверовали( в Бога),
Результатов: 59, Время: 0.1396

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский