ЮРИДИЧЕСКИХ - перевод на Чешском

právní
правовой
юридические
законные
юриста
судебные
адвокатская
закона
права
легальная
законодательная
právnických
юридических
zákonných
законных
юридических
легальной
legálních
легальных
законные
юридических
разрешенных
z práva
по праву
юридических
právních
правовой
юридические
законные
юриста
судебные
адвокатская
закона
права
легальная
законодательная
právními
правовой
юридические
законные
юриста
судебные
адвокатская
закона
права
легальная
законодательная
právním
правовой
юридические
законные
юриста
судебные
адвокатская
закона
права
легальная
законодательная

Примеры использования Юридических на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
слишком поздние и слишком проблематичные, с точки зрения их финансовых и юридических параметров.
navíc přišly příliš pozdě a jejich finanční a právní parametry byly příliš toxické.
Коэн также вел преподавательскую деятельность в качестве приглашенного профессора на юридических факультетах Тель- Авивского университета( 1956- 1969 гг.) и Еврейского университета Иерусалима 1954- 1976 гг.
Mimo působení v oblasti práva byl též hostujícím přednášejícím na právnických fakultách Telavivské univerzity( 1956-1969) a Hebrejské univerzity v Jeruzalémě 1954-1976.
беспощадная попытка уничтожить результаты демократических и юридических реформ на Украине.
bezohlednou snahou zvrátit ukrajinské demokratické a právní reformy.
Удачные покупки и всегда, не стесняйтесь связаться с нами при начислении Продуктов E. Us No1 Поставщика при покупке Юридических Максимумов.
Příjemné nakupování a vždy neváhejte se dostat do kontaktu s námi na náklady Products E. Us No1 dodavatele při koupi legálních opojení.
Имущество юридических лиц обособлялось от имущества их участников и было принадлежностью юридических лиц как единого целого;
Majetek právnických osob byl oddělen od majetku svých účastníků a byl členem právnických osob jako celku;
В 1927 году получил звание доктора наук в области политических наук, а в 1930 году звание доктора юридических наук.
V roce 1927 zde získal doktorát z práva a roku 1930 doktorát z politologie.
они все 100% юридических и очень доступным!
Oni jsou všichni 100 procent právní a velmi cenově dostupné!
не особо внимательно вникают в детали юридических документов, что делает надписи мелким шрифтом мощным орудием в руках шпиона.
se moc nezabývají kontrolováním detailů v legálních dokumentech, což dělá z drobných poznámek ve smlouvě mocnou zbraň pro špiona.
Учреждения как форма юридических лиц появились в самом конце существования Древнего Рима,
Instituce jako forma právnických osob se objevily na samém konci existence starověkého Říma,
они все 100% юридических и очень доступным!
Oni jsou všichni 100 procent právní a velmi cenově dostupné!
Эта комбинация юридических гарантий и изменения экономических обстоятельств помогает мобилизовать большинство в пользу Соглашения.
Tato kombinace právních záruk a změněných ekonomických okolností pomáhá mobilizovat většinu voličů ve prospěch smlouvy.
насчет моих услуг и ваших юридических проблем.
ohledně mých služeb a vašich právnických záležitostí.
не начало долгосрочного поиска ответственности и юридических реформ.
za počátek dlouhodobého hledání zodpovědnosti a právní reformy.
выгодно стек юридических стероидов, который обеспечивает роста мышечной массы.
prospěšné stoh právních steroidů, která poskytuje nárůst svalové hmoty.
Методология была разработана с участием юридических экспертов крупнейшей юридической конторы в Чешской Республике« HAVEL& PARTNERS s. r. o.
Metodika byla zpracována se právními specialisty největší právní kanceláří v České republice HAVEL& PARTNERS s.r.o., kteří se i zúčastnili semináře.
полный юридических документов.
kufřík plný právnických dokumentů.
и нет юридических причин продлевать их мучения.
a neexistuje právní důvod, proč jejich utrpení prodlužovat.
политических и юридических ограничений, которые не дают возможности проведения эффективных действий для устранения этого положения.
by uvízli v zúžení mezi ekonomickými, politickými a právními mantinely, které brání efektivnímu jednání.
Ошибки при принятии медицинских и юридических решений также связаны со специфическими склонностями к иррациональному мышлению, изучаемыми психологами.
Omyly v lékařském a právním rozhodovacím procesu bývají spojovány také s konkrétními sklony k iracionálnímu myšlení, které zkoumají psychologové.
который ежегодно проводится Центром европейских юридических исследований Урбино с 1959 года.
již od roku 1959, Centrem evropských právních studií v Urbinu.
Результатов: 158, Время: 0.0801

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский