Я ОТСЛЕДИЛА - перевод на Чешском

• vystopovala jsem
• vysledovala jsem
• sledovala jsem
• našla jsem

Примеры использования Я отследила на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нет, я отследила его телефон.
Ne. Zaměřil jsem jeho telefon.

Я отследила путь порошка серы для взрывчатки обратно из магазина.
Vysledoval jsem práškovou síru z té bomby až do obchodu s chemikáliemi.

Я отследила телефон Кэти.
Napíchla jsem se do Katiina mobilu.

Но я отследила серийный номер документа,
Ale podařilo se mi dohledat sériové číslo složky.

Открывающий ночь, я отследила его специально для тебя.
Premiéra. Vystopoval jsem ho pro vás.

Ты хочешь, чтобы я отследила инопланетянку?
Ty chceš, abych stopovala mimozemšťana?

Когда брат Адриан забрал зеркало Алисы, я отследила номер его счета.
Když bratr Adrian poslal Aliceino zrcadlo, dohledala jsem číslo zásilky.

Я отследила бутылки Эрика Салливана
Vystopovala jsem láhve s vínem,

Я отследила сигнал до удаленного терминала,
Vysledovala jsem signál ke vzdálenému přijímači,

Итак, я отследила производителя ключа который я достала из тела Фейт,
Dobře, našla jsem výrobce toho klíče, co jsem dostala z Faithina těla,

Его жалобы были опубликованы на городском веб- сайте, так что я отследила поставщика интернет- услуг.
Posílá své stížnosti na webové stránky města, takže jsem vystopovala ISP.

Пока тебя не было, я отследила Лекса и ключи до банка в Цурихе.
Zatímco jsi byl pryč, vypátrala jsem Lexe a ty klíče k bezpečnostní schránce v Curychu.

заметает следы, но я отследила интервалы между входящими
zakrývá tím stopy. Ale já jsem sledovala rozdíly mezi příchozími

Основываясь на времени, что вам сказал сержант Миллер, я отследила звонок до одноразового телефона.
Podle času, který vám seržant Miller dal, jsem dohledala hovor obdržený z jednorázáku.

Я отследил тот айпи адрес,
Vystopoval jsem tu IP adresu,

Я отследил Джадала, а ты со своей командой упустил его.
Vystopoval jsem Jadallu a vy a vaši muži jste ho ztratili.

Я отслеживаю твой телефон.
Vystopovala jsem tvůj mobil.

Я отслеживала их, тех что извергали свою ненависть онлайн.
Sledovala jsem je, ty které šíří nenávist po internetu.

Я отследил Аймакера через его онлайн- лигу Колонизаторов.
Vystopoval jsem Eimachera přes jeho online ligu Osadníků z Katanu.

Я отследил его быстро.
Vystopoval jsem ho rychle.