Я ПОСЛАЛА - перевод на Чешском

poslala jsem
я отправила
я послала
я отослала
я
я выслала
я направила
я прислала
poslala
посадить
отправить
послать
прислать
отослать
выслать
передать
направить
переслать
разослать
vyslala jsem
я послала
posílám
я отправляю
я посылаю
высылаю
я отсылаю
я пришлю
от меня
poslat
посадить
отправить
послать
прислать
отослать
выслать
передать
направить
переслать
разослать

Примеры использования Я послала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я послала сообщение помоги мне спасти тебя Мозгочей хочет тебя убить.
Já jsem poslala tu zprávu. Pomoz mi. Pomoz zachránit.
Поэтому я послала фотографию другой женщины,
A proto jsem poslala fotku jiné ženy,
Это я послала сигнал бедствия.
My jsme vyslali to volání o pomoc.
Я послала вашего мужа в сувенирный.
Vašeho muže jsem poslala do krámu.
Я послала его.
Vykopla jsem ho.
Я послала сообщение, потому что не хотела отвлекать тебя от работы?
Poslala jsem ti email protože jsem tě nechtěla rušit při práci. Nečetl jsi ho?
Я послала ему на почту снимки,
Mailovala jsem mu skeny a řekl,
Я не послала и весточки.
Nikdy jsem neposlala ani slovo.
Это я послала сообщение.
Tu zprávu jsem poslala já.
Я послала следом за ней мальчишку.
Pošlu chlapce, aby jí sledoval.
Кроме того, я послала Четвертого в медчасть удалить наши нейронные отпечатки.
Každopádně jsem poslala Čtyřku na ošetřovnu, aby vymazal naše neurální otisky z lékařské databáze.
Я послала то, что осталось Ходжесу.
Poslal jsem to, co zbylo na Hodges.
Я послала тебя сюда, чтобы выследить зверя.
Poslal jsem tě sem kvůli zvířeti.
И я появилась, и я послала тебя на этот путь.
A přišla jsem a vyslala tě na tuhle cestu.
Я послала его самой себе в 2005 году.
Poslala jsem si ho já sama z roku 2005.
Боже, я послала это только потому, что я чувствую себя неуверенно.
Bože, poslala jsem ti to, protože jsem se cítila nejistá.
Кейнен, я послала Эзру.
Kanane, poslala jsem tam Ezru.
Хочешь, чтобы я это послала?
Chceš, abych to odeslala?
Я послала записку, но подумала,
Poslala jsem jim vzkaz, ale myslela jsem,
Я послала все, что нашла.
Poslala jsem ti všechno, co jsem našla.
Результатов: 125, Время: 0.0862

Я послала на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский