BEZTAK - перевод на Русском

Beztak jsem skoro hotová.

Я почти закончила.

Beztak mi whisky nechutná.

Я вообще-то не люблю виски.

Královna tě beztak neuvidí.".

Королева же тебя не увидит!".

Beztak by umřela.

Она бы все равно умерла.

A já tam beztak budu s ní.

Также, я могу быть рядом с ней.

Krev byla beztak všude!

Там везде могла быть кровь!

Beztak se musím něčím zabavit.

Мне все равно нужно чем-то заняться.

On beztak postuje akorát fotky z tréninku

И он выкладывает фотки только своих тренировок

Beztak jsem tam jel stejně.

Я все равно туда ехал.

Beztak na ten sraz nejspíš ani nedorazí.

Она, вероятно, даже не будет на вечеринке.

Beztak jsme spolu chtěli strávit nějakej čas, ne?

А мы же все равно хотели вместе потусить, правильно?

Beztak jsem tu jediný,

Конечно, я здесь единственный,

Beztak nemáš žádné kamarádky, Mindy.

У тебя же нет подруг- женщин, Минди.

Beztak ho nepotěší, že mě tu uvidí.

К тому же, он не слишком- то обрадуется мне.

Beztak si chce pořídit štěňátko.

Она и так хотела завести нового щенка.

Rebecca beztak blafuje.

Ребекка наверняка блефует.

Beztak už pro něj bylo pozdě.

К тому же, его уже было не спасти.

Já tu beztak dlouho nebudu.

Я не собираюсь здесь долго находиться.

Beztak bude nejspíš spát.

Она, наверное, уже спит.

Tvoje holka beztak hraje celej večer s mýma prachama.

Твоя девушка все равно играет с моими деньгами.

Примеры использования Beztak на Чешском языке и их переводы на Русский язык