МОГЛА - перевод на Чешском

• mohla
• možná
• dokázala
• třeba
• uměla
• schopná
• možné
• můžou
• může
• mohl
• mohlo
• dokáže
• nedokázala
• schopna

Примеры использования Могла на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Которая никогда не могла понять… почему они бросили ее.
A nikdy nedokázala pochopit, proč se jí vzdali.

Это могла быть не ее идея.
Třeba to nebyl její nápad.

Такая дешевая идейка могла прийти в голову только простолюдину.
Laciný nápad, na jaký můžou přijít jen méněcenní lidé.

Моя мама могла исправить все, что угодно.
Máma uměla opravit cokoliv.

Никогда не могла сломать эту женщину.
Nikdy jsem tuhle ženu nedokázala zlomit.

Эта Империя могла пройти по всему миру, чтобы получить такие драгоценные материалы.
Jeho říše byla schopna dosáhnout na vzácné materiály z celého světa.

Только Эшли Дэвенпорт могла организовать такой изысканный вечер в короткие сроки.
Jen Ashley Davenportová dokáže zařídit takhle elegantní gala tak rychle.

Как насчет того, чтобы Анджела могла вешать его по вторникам и четвергам.
Co třeba, že si ho Angela nechá v úterky a čtvrtky.

С информацией, которая могла появиться только из Черного Ящика.
S informacemi, které můžou pocházet pouze z černé skříňky.

Она могла курить сигарету,
Uměla kouřit cigaretu

Только женщина могла заставить тебя чувствовать себя неправильно, когда ты все делаешь правильно.
Pouze žena vás dokáže donutit, abyste se cítili blbě za konání dobra.

На следующий день Соня могла приступить к работе.
Další den byla Sonja schopna začít pracovat.

Одри этого никогда не могла.
Audrey to nikdy nedokázala.

У него могла быть встреча.
Třeba najdeme nějakou noční schůzku.

Если она играла без правил, значит и я могла так же.
Když ona uměla hrát špinavě, tak já taky.

Спенсер, эта информация могла помочь нам.
Spencer, tyle informace nám můžou pomoct.

чтобы монахиня могла летать?
že jeptiška dokáže létat?

Что даже не могла убить рыбку.
Nedokázala zabít ani rybu.

Я могла бы заскочить к тебе сегодня вечером.
Třeba bych se u tebe večer zastavila.

Нет установленной научной процедуры, которая могла бы доказать их силу.
Neexistuje žádná zavedená vědecká metoda, která by jejich platnost uměla dokázat.