Примеры использования Jak jsi mohla на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jak jsi mohla zapomenout co udělal tobě?
А как ты смогла забыть то, что он с Jak jsi mohla?
А вы можете?Jak jsi mohla?
Да как вы смеете?Ruth, jak jsi mohla?
Jak jsi mohla?
Как ты смогла бы?Jak jsi mohla tak.
Как ты стала такой.Jak jsi mohla být šťastná, když jsi mu pořád lezla za zadkem?
Как могла ты быть счастлива, выворачиваясь наизнанку, пытаясь ему угодить?Jak jsi mohla prožít nejlepší roky svého života tady, drahoušku?
Как вы могли провести здесь лучшие годы жизни, моя дорогая?Nebo to, jak jsi mohla, kdyby Daniel ne.
Или… как могла бы полюбить, если Jak jsi mohla.
Да как ты смеешь.Jak jsi mohla?
Как вы могли это сделать?Jak jsi mohla?
Как ты посмела?Jak jsi mohla vědět, co v té kleci drží?
Откуда ты могла знать, что он хранит в этой клетке?Catherine… Jak jsi mohla?
Кэтрин, как вы могли?Čemu nerozumím, je, jak jsi mohla pomoct cizímu člověku dohnat jiného k šílenství.
Но я не понимаю, как ты могла согласиться помочь незнакомому человеку свести другого человека с ума.Jak jsi mohla přivést hosta do našeho domova bez ohlášení,
Как ты могла привести гостей к нам в дом,Jak jsi mohla ztratit můj stříbrný pohár na víno v takové chatrči, to nemohu pochopit.
Как можно потерять серебряный кубок моего отца в этой лачуге? Я не.Takže Pam, jak jsi mohla pochybovat, když se Jim odstěhoval?
Поэтому, Пэм, как ты могла сомневаться в этом, когда Джим переехал в Филадельфию?Jak jsi mohla souhlasit, že se vdáš do rodiny,
Как ты можешь становиться членом семьи котораяJak… jak jsi mohla dovolit Sylvii,
Как… Как ты могла позволить Сильви полюбить 
