BORČE - перевод на Русском

• чемпион
• приятель
• джек
• парень
• крепыш
• ловкач

Примеры использования Borče на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Hey, borče.
Эй, новенький.

Co se děje, borče?
Че случилось, чувак?

Jsi v pohodě, borče?
Ты в порядке, там, шеф?

Nic se nezměnilo, borče.
Ничего не изменилось, старик.

Díky, borče.
Спасибо, друг.

Tak pojď, borče!
Пошли, мужик!

Rozumíš mi, borče?
Догоняешь, о чем я, футболист?

Pěkné slovo, borče!
Отличное слово!- Да!

Tak kdo chceš být, borče?
Так что, кем будешь, здоровяк?

byla" Hej, borče.
вместо" привет, красавчик.

Dangu, šéfko Amy, Jan Borče, všichni z obchodního, moc mě to mrzí.
В этот самый момент. Так что, Дэнг, шеф Эми, Друган Джен, отдел продаж- мне очень жаль.

Borče, je tu doktorka.
Чемпион, доктор пришел.

Rád jsem tě poznal, borče, ať už se jmenuješ, jak chceš.
Рад был познакомиться, приятель. Как тебя там.

Tak, borče, jak se ti líbí v nové škole?
Ну что, чемпион, как новая школа?

Hele nemusíš s ní nejdřív flirtovat, borče.
Ты не должен с ней флиртовать, приятель.

Kreju ti záda, borče.
Я прикрою твою спину, Джек.

Dělej, borče.
Давай, чемпион.

Jak se vede, borče?
Как ты тут, приятель?

Všechno patří všem, borče.
Все принадлежит всем, Джек.

Jak se vede, borče?
Как ты там, чемпион?