BYCH ZAPOMNĚL - перевод на Русском

• забыл
• забыть

Примеры использования Bych zapomněl на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Skoro bych zapomněl, žes věděla, jak pařit.
Я и забыл, что ты любишь тусить.

Jako bych zapomněl, kdo jsem..
Я забыл, кто я..

Málem bych zapomněl na to.
Чуть и не забыла об этом.

Málem bych zapomněl, mám tady pro tebe pár stylových časákù.
Чуть не забыл. Прихватил тебе журнальчиков вздрочнуть.

Už bych zapomněl.
Я успел забыть.

Málem bych zapomněl, přišel ti dopis.
Чуть не забыл, тебе письмо.

Málem bych zapomněl.
Чуть не забыл.

Málem bych zapomněl.
Пока я не забыл.

Skoro bych zapomněl.
Я ее забыл.

Málem bych zapomněl zapnout alarm.
Чуть не забыл поставить на сигналку.

Být tebou, tak bych zapomněl, že jsem na tenhle ostrov vůbec vkročil.
На твоем месте, я бы забыл что был на этом острове.

Pro případ, že bych zapomněl, jak vypadá západní Evropa.
На случай, если я забуду, как выглядит Западная Европа.

Myslíš, že bych zapomněl na vodku?
Думаешь, я забуду про водку?

Úplně bych zapomněl.
Чуть не забыл.

Skoro bych zapomněl.
Чуть не забыл.

Málem bych zapomněl.
Я забыл тебе сказать.

Málem bych zapomněl.
Я совершенно забыл.

Málem bych zapomněl.
Я чуть не забыл.

Jo, kdybych si to nezapsal, všechno bych zapomněl.
Да, если я что-то не запишу… то я это забуду.

Ah, málem bych zapomněl!
О, я чуть не забыл.