CEDULKU - перевод на Русском

Dermote, že nepotřebuješ cedulku?

Дэрмот, тебе нужен бейдж?

Možná že na to Madhuri měla nalepit jednu tu její cedulku.

Усмешка Может Мадури должна повесить один из ее значков об этом.

Máš tam tu cedulku invalidy.

А еще у тебя есть знак" инвалид".

Ty jsi mi dal na záda cedulku" kopni mě"?

Ты что, прилепил мне на спину надпись" пни меня"?

proč jste nechala cedulku" probíhá úklid" na dveřích apartmá 502?

почему вы оставили табличку" Идет убока" на двери 502 номера?

Je to stejné, jako když kontrolujete cedulku na tričku, abyste zjistili,

Все равно, что проверять бирку на футболке, чтобы узнать,

Takže jsem si… Měl jsem si… přečíst cedulku, než jsem to oblékl.

Так что я просто… мне стоило просто… прочитать бирку, прежде чем одевать ее.

Děti mladší deseti let musely během„ špery“ nosit na krku cedulku se jménem a datem narození.

Во время акции« Запрет передвижения» дети младше десяти лет должны были носить на шее таблички со своим именем и датой рождения.

mohla nechat vytisknout cedulku se jménem.

так как мне нужно распечатать карточки с указанием мест.

Před 2 dny si dala na dveře cedulku" Nerušit"

Она повесила знак" не беспокоить" на дверь два дня назад,

Máš tam cedulku.

У тебя этикетка.

Neviděla jsi tu cedulku?

Ты не видела табличку?

Má žena zapomněla vytáhnout cedulku.

Моя жена забыла повесить табличку.

Měl jsem tam cedulku" Nerušit.

У меня было предупреждение на двери" Не беспокоить!".

Podíval jsem se na jejich cedulku.

Я посмотрел на бирку.

Vidíte tu cedulku? MÁM ASTMA.

Там табличка.[ У меня астма].

Určitě?- Měla cedulku přesně tady.

У нее здесь была бирка с именем.

Co je to za cedulku?

Что это за знак на твоей куртке?

A co tam přidělat cedulku s nápisem.

Почему бы просто не прикрепить открытку с надписью.

Můžete rovnou nosit cedulku" Sex už nikdy.

He хватает только плаката:" Никогда не занимаюсь сексом".

Примеры использования Cedulku на Чешском языке и их переводы на Русский язык