CHIRURGIE - перевод на Русском

Pediatrická chirurgie nemá s láskou k dětem co dělat.

В детской хирургии не обязательно любить детей.

Jsem Dr. John Thackery, primář chirurgie v Knick.

Я доктор Джон Тэкери, зав. хирургическим отделением в Нике.

Toto je nový zástupce šéfa chirurgie.

Это наш новый заместитель главного хирурга.

Úrazová chirurgie.

Хирург- травматолог.

Vidím, že jste se konečně dostala z chirurgie.

Вижу, вы наконец- то вышли из операционной.

No, mysleli jste trochu plastické chirurgie?

Ну, ты не думала о пластической хирургии?

Chtěl bych navrhnout sebe jako kandidáta na permanentní pozici primáře chirurgie.

Я бы хотел предложить свою кандидатуру на постоянное место старшего хирурга.

Tvoje Addison měla být podpořena, aby byla šéfem chirurgie.

Твою Эддисон повысили бы до шефа хирургии.

Její otec George Jenningsová byl šéfem chirurgie v New Yorské Presbyteriánské.

Ее отец, Джордж Дженнингс, был главным хирургом в Пресвитерианской больнице города Нью-Йорка.

Můžeš jít k vedoucímu chirurgie v Johns Hopkins.

Ты еще можешь стать главным хирургом в университете Джона Хопкинса.

Chcí být Sanjay Gupta plastické chirurgie.

Я хочу стать Санджай Гупта в пластической хирургии.

Dětská chirurgie.

Детский хирург.

Nevzdám se chirurgie. To je to.

Я не собираюсь отказываться от хирургии.

Je to lékař a jeho hlavním zaměřením je plastická chirurgie.

Он отоларинголог, специализирующийся на пластической хирургии.

V roce 2012 byl jmenován profesorem chirurgie.

В 2012 году присвоено ученое звание профессора по кафедре.

Potřebuji ten odstup chirurgie.

Мне нужно держаться подальше от хирургии.

je tady šéfem chirurgie.

заведует здесь хирургическим отделением.

Mark Sloan, plastická chirurgie.

Марк Слоан, пластический хирург.

Já jsem tu Šéf chirurgie.

Я шеф хирургического отделения.

Maggie Pierceová, ten zázračný šéf chirurgie.

Мэгги Пирс… чудо- шеф кардио.

Примеры использования Chirurgie на Чешском языке и их переводы на Русский язык