CO JSEM PROVEDL - перевод на Русском

• что я сделал
• что я натворил
• что я наделал
• что я творил

Примеры использования Co jsem provedl на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Musím odčinit, co jsem provedl.
Мне нужно исправить то, что я наделал.

Co jsem provedl… nebylo založeno jen na náhodných kartách.
То, что я сделал… основывалось не только на перевернутой карте.

Je mi líto, co jsem provedl tomu ubohému králíčkovi.
Я сожалею о том, что сделал с этим бедным кроликом.

Co jsem provedl Vicki, bylo špatné.
То, что я сделал с Викки, было неправильно.

Co jsem provedl?
А что я сделал?

Co jsem provedl?
Да что я сделал- то?

A co jsem provedl?
Под арест за что?

Co jsem provedl?
Что? Что я сделал?

Lexi, moje mamka mi řekla, co jsem provedl.
Лекс, моя мама рассказала мне, что я делал.

Nic nemůže vyrovnat, co jsem provedl.
Ќичто не сможет уравновесить, то что€ совершил.

Táhnou mě do pekla za to, co jsem provedl.
Я заслуживаю попасть в ад за то, что сделал.

Za prvé můžu přemýšlet o tom, co jsem provedl.
Превое- он дает мне время подумать о содеянном.

Za to, co jsem provedl mě nesmírně tížilo svědomí.
Я испытывал такую… такую вину за то, что сделал.

Přijmu pád za to, co jsem provedl.
Я несу наказание за то, что сделал.

Nemohl jsem ji nechat trpět za to, co jsem provedl.
Я не мог позволить ей страдать от последствий того, что сделал.

Nemůžu vzít zpátky to, co jsem provedl.
Я не могу отменить того, что сделал.

Netuším, co jsem provedl šerifovi, že si na mě tak zasedl.
Я не понимаю, что я сделал шерифу, что он обошелся со мной вот так.

A to, co jsem provedl jim, dokážu provést celým městům. Celým metropolím.
И то, что я сделал с ними, я могу сделать с целыми городами, даже с мегаполисами.

Omlouvám se za vše špatné, co jsem provedl. a co hodlám provést..
Прости за все, что я сделал не так, и за все, что я сделаю в будущем.

Nevím, co jsem provedl, že jsem ztratil vaši důvěru,
Не знаю, что я сделал, чтобы потерять ваше доверие,