CO JSEM ZJISTIL - перевод на Русском

• что я узнал
• что я нашел
• что я обнаружил
• что я выяснил
• что я понял

Примеры использования Co jsem zjistil на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chceš vědět, co jsem zjistil?
Ты хочешь знать, что я нашел?

Já…- Dobře, chceš vědět, co jsem zjistil?
Хорошо, ты хочешь знать, что я нашел?

Z toho, co jsem zjistil, se specializuje na bohaté klienty.
Я успел выяснить, что она специализируется в элитных клиентах.

Ale nejdřív ti řeknu, co jsem zjistil o Lee Kyung Wanovi.
Я кое-что разузнал о Ли Ген Ване.

Je tam všechno, co jsem zjistil o tvé sestře.
Здесь все, что я смог отыскать про твою сестру.

Víš, co jsem zjistil?
Знаешь, как я считаю?

Od té doby, co jsem zjistil že umí neuvěřitelnou kuřbu.
С тех самых пор, как я узнал, как она может полировать член.

Ale ne potom, co jsem zjistil, jak ho to rozzuřilo.
Но не после того, как я понял, насколько это его раздражало.

Po tom, co jsem zjistil, co všechno snědli ti brouci.
После того, как я разберусь с тем, что ели жуки.

Chci říct Abbie, co jsem zjistil.
Я хочу рассказать Эбби о том, что я нашел.

Jediný, co jsem zjistil, je to, že toho hodně nevím.
Я только выяснил, как много я не знаю.

A víte, co jsem zjistil?
Знаешь, что я там узнал?

Karen, řeknu ti něco, co jsem zjistil už dávno.
Кэрен, я скажу тебе то, что узнал очень давно.

A co jsem zjistil.
И что я там узнал?

Běžím sem jen co jsem zjistil, co se děje.
Я только что понял, что происходит.

Jen ti řeknu, co jsem zjistil a půjdu domů do postele.
Я просто расскажу, что узнал, и поеду домой спать.

Co jsem zjistil.
То, что я нашел.

Co jsem zjistil, jestli ji vůbec někdo znal, tak málokdo.
Насколько я понял, ее мало кто знал, если у нее вообще были знакомые.

A co jsem zjistil?
Что€ обнаружил?

Víte, co jsem zjistil?
И знаете что узнал?