Примеры использования Co jsi měla на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Co jsi měla otevřít, kdyby se mu něco stalo.
Та, которую ты должна была открыть, если что-нибудь случится.Tohle bylo všechno, co jsi měla udělat.
Это все что было тебе дано.Co jsi měla na mysli?
Что ты придумала?Udělala jsi, co jsi měla.
Ты сделала, что должна была.Víš, jsou to už roky, co jsi měla ty šaty naposledy.
Знаешь, прошел год, с тех пор, как одевала это платье.Chybí ti, co jsi měla?
Кучаешь по тому, что было?Nemůžeš po mě dneska chtít něco, co jsi měla včera.
Ты не можешь просить сегодня что-то одолжить, что взяла вчера.Pořád si neuvědomuješ, co jsi měla.
Ты все еще не понимаешь, что имела.On nechápe, co jsi měla v úmyslu.
Он не понял, что ты делала.A že my dva nemáme to, co jsi měla s Jakem.
И значит Víš, něco, co jsi měla, ale už je to pryč?
Знаешь, что-то, что у тебя было когда-то, а теперь это исчезло?Kdyby tahle sukně byla o něco kratší, tak bych viděl, co jsi měla k snídani.
Если бы эта юбка была чуть короче я мог бы увидеть, что ты ела на завтрак.Chápu, co jsi měla na mysli.
я понимаю, что ты имела в виду.A někdy se změníš, ale co jsi měla pořád něco znamená.
А иногда, ты меняешься, Но, то, что у вас было, все еще что-то значит.Můžeš si vzít to, co jsi měla včera. Můžeš jít domů
Ты можешь пойти V tom krátkém čase, co jsi měla, je skvělé, že jsi zjistila vůbec něco.
За то короткое время, что у тебя было, все равно это лучше, чем ничего.přitom všechno co jsi měla udělat bylo sednou si s ní,
помириться с Келли, когда все, что вам нужно было сделать,Co jsem měla dělat? Dát to policii?
Что я должна была делать, отнести их в полицию?Есть что-то, что я должна знать о своей квартире?Co bych měla udělat?
Что мне приготовить?
