DĚLALI - перевод на Русском

делали
dělat
provést
vyrábět
занимались
dělali
měli
se zabývali
se živili
se věnovaly
prováděli
práce
работали
pracovali
dělali
fungovaly
spolupracoval
práce
fungují
spolupracovali
spolupracovaly
působili
v provozu
совершали
konali
dělali
skutky
spáchali
se dopustili
činili
творили
konali
dělali
činili
skutky
tvořila
выполняли
dělali
plnily
prováděli
устраивали
dělali
pořádali
uspořádali
вытворяли
dělali
поступали
činili
dělali
činící
делать
dělat
provést
vyrábět
делают
dělat
provést
vyrábět
делал
dělat
provést
vyrábět

Примеры использования Dělali на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
A práce, kterou dělali Takeshita a Masuda bude převzata nováčky.
Работа, которую делают Такешита и Масуда, будут делать новички.
Nemůžeme prostě všechny ovlivnit, aby dělali, co chceme?
Разве мы не можем просто внушить любому делать все, что мы хотим?
Všechno, na čem táta s mámou dělali celej život, bude pryč.
Все, над чем мама с папой работали всю свою жизнь, исчезнет.
Myslíte, že to dělali Jim a Lori?
Думаете, это делал Джим или Лори?
Přichází sem, aby dělali věci, u kterejch nechtěj být vidět.
Приходят, делают то, чего не хотят, чтоб увидели.
Co jsi dělal ty. Co jsme dělali my všichni.
ты будешь делать, что все мы будем делать.
Potřebuju, aby ti dělníci dělali.
Мне нужно, чтобы эти рабочие работали.
Co by tam Justin s Maxem dělali,?
Что там делал Джастин с Максом?
Doporučuji, abyste dělali to, co umíte nejlépe… cigarety.
Рекомендую заниматься тем, в чем вы- лучшие. Сигаретами.
A byli tam studenti. Dělali děti přímo v paleontologickém oddělení.
А там студенты делают детей прямо посреди отдела палеонтологии.
Máš moc donutit muže, aby dělali, co budeš chtít.
У вас есть сила, которая заставит мужчин делать то, что захотите вы.
Víš, mám přátelele, kteří dělali na tvým bývalým okrsku, Fusco.
Слушай, у меня есть друзья, которые работали в твоем старом участке, Фаско.
Brečel jsem, když mi to dělali, ale nejen proto, že to bolelo.
Я плакал, когда ее делал, но не только из-за боли.
Federálové na tom dělali téměř 45 roků,
Федералы занимаются этим почти 45 лет
aby brigádníci dělali všechnu práci za tebe?
нормально то, что стажеры делают всю работу за тебя?
Co bysme dnes jinak dělali? Léčili rakovinu?
Чем еще нам сегодня было заниматься, лечить рак?
na čem jsme s tátou dělali.
над чем мы с отцом работали.
Co jste s ním a s Hannah dělali v Keys?
Что делал Зак вместе с тобой и Ханной в Флорида- Кис?
Viděl jsem, jak to kluci dělali.
Я видел как ребята этим занимаются.
Jsouce svědky toho, co s věřícími dělali.
И созерцают то, что творят с верующими.
Результатов: 1085, Время: 0.1623

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский