DĚLNÍCI - перевод на Русском

Stejně jako věděl, že dělníci mají na tom prázdném patře zrovna volno.

Также он знал, что у рабочих на пустующем этаже был выходной.

řidiči, dělníci z motorové dopravy podniků,

водителей, работников автотранспортных предприятий,

A tak dělníci nemůžou zůstat v boudě na pláži!

А рабочий не сможет снять хибарку на берегу!

Zabili ji ti dva dělníci pracující v čísle 3.

Два строителя работавших в квартире№ 3.

Dělníci stojící před vámi si zaslouží váš potlesk!

Рабочий народ, стоящий перед вами, заслуживает аплодисментов!

Nejsme žádní zločinci nebo dělníci, ale hrdí císařští vojáci!

Мы- не рабочая сила или преступники. Мы- гордые Солдаты Императора!

Dělníci a dobrovolníci jsou nabíráni nahoře na severu.

На севере стран набирают рабочую силу.

Jeho rodiče byli dělníci a labouristé.

Его родители были социальными работниками.

Většinou tam bydlí dělníci.

В основном, рабочий квартал.

Dělníci… co se belhají podél silnice.

Гастарбайтеры… хромающие вдоль дороги.

Hele," Dělníci v dole" mají přes 1100 zhlédnutí!

( капуто) Эй," Работаю в шахте" набрала тысячу сто просмотров!

Dělníci všech zemí, spojte se!

Пролетарии всех стран объединяйтесь!

V devatenáctém století zboží vyráběli dělníci v továrnách, kteří byli většinou vykořisťováni.

В 19 веке товары делались на фабриках рабочими, которых обычно эксплуатировали.

Dělníci… Jsou slabí.

Абочие. ќни слабы.

Dělníci už zavedli elektřinu na operační sál i na oddělení.

Команда закончила установку в операционном театре и палатах.

Za chvíli přijedou dělníci. A moji bráchové.

Скоро приедет бригада, будут мои братья.

Dělníci pracovali ve dne v noci,

Мастера работали день

Dělníci jej prohlašují za svého vůdce.

Шотландцы провозглашают его своим вождем.

Obyvatelstvo tvořili rolníci a dělníci.

Шествие состоит из рабочих и крестьян.

Je konec směny a dělníci jsou připraveni vrátit se domů.

Смена заканчивается, пионеры и вожатые возвращаются домой.

Примеры использования Dělníci на Чешском языке и их переводы на Русский язык