DEMOKRATICKÉ - перевод на Русском

• демократической
• демократично
• демократии
• социалистическую
• демократические
• демократических
• демократического

Примеры использования Demokratické на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vznikajícímu plíživému fašismu posluhují naše,, demokratické" instituce.
Зародившийся в результате этого фашизм, который продолжает развиваться, взлелеян нашими« демократическими» институтами.

Až bude po všem, vezmeme vás zpátky do slavné Korejské lidově demokratické republiky!
После окончания миссии мы отвезем вас в славную Корейскую Народную Демократическую Республику!

Jedná se o demokratické primárky nebo o všeobecné volby?
Это праймериз демократов или всеобщие выборы?

Demokratické primárky v Nevadě vyhrála Hillary Clintonová.
В результате праймериз Демократической Партии США победу на них одержала Хиллари Клинтон.

kde probíhaly demokratické primárky.
где у Демократов были дебаты.

To není demokratické.
Это недемократично.

Vítejte u první debaty o demokratické nominace na CNN.
Добро пожаловать на первые дебаты кандидатов от демократической партии на CNN.

V letech 1994 a 1997 byla členem Evropské liberální, demokratické a reformní strany.
С 1976 по 2010 год была членом партии Альянс либералов и демократов за Европу.

vstoupil do Litevské demokratické strany práce.
вступил в литовскую социал-демократическую партию ЛСДП.

Jen demokratické lístky.
Только бюллетени за демократов.

Jak prolomit demokratické tabu.
Нарушение табу на демократию.

Demokratické rozhodnutí.
Это демократическое решение.

v čem ostatní viděli počátek demokratické éry v arabském světě,
начало эры демократии в арабском мире,

Teď musíme využít naše demokratické postupy a společně začít tento problém řešit.
Теперь мы должны использовать политические процессы нашей демократии и решить действовать сообща, чтобы решить эту проблему.

Demokratické principy vyžadují, aby společnost byla uspořádána způsobem,
Демократические принципы призывают к организации общества таким образом,

Dokážou-li tyto dva národy najít společnou řeč a po desetiletích hořkosti a krveprolití vytvořit dva státy, oba demokratické a svobodné, region získá mimořádně silný vzor naděje.
Если эти два народа смогут найти точки соприкосновения для создания двух демократических и свободных государств, после десятилетий горечи и кровопролития, весь регион получит чрезвычайно мощную модель надежды.

Demokratické požadavky hongkongských občanů pokládají za pomýlenou snahu napodobovat západní politiku, či dokonce za jistou formu nostalgie po britském imperialismu.
Они считают демократические требования гонконгцев как ошибочную попытку имитировать западные политики, или даже как форму ностальгии по британскому империализму.

povinnostmi ve svobodné demokratické společnosti a připravuje je na každodenní život.
осознанию своих собственных прав и обязанностей в обществе, основанных на свободе и демократии.

Základní principy demokratické společnosti, jako jsou svoboda projevu,
Фундаментальные принципы демократического общества, такие как свобода самовыражения,

Ba Mugabeho setrvání u moci představuje nejzávažnější výzvu pro rodící se demokratické instituce Afriky
Действительно, то, что Мугабе остается у власти, является самой серьезной проблемой для зарождающихся демократических учреждений Африки