DLOUHÉM - перевод на Русском

долгого
dlouhé
dlouho
zdlouhavém
длинном
dlouhý
dlouhej
velký
stretchi
dlouháne
длительного
dlouhou
dlouhodobé
trvalého
dlouhodobě
продолжительного
dlouhém
trvalého
dlouhodobý
zdlouhavém
долгих
dlouhých
dlouhodobé
длинного
dlouhý
dlouhej
velký
stretchi
dlouháne
долгой
dlouhé
dlouho
длинной
dlouhý
dlouhej
velký
stretchi
dlouháne
длительной
dlouhé
dlouhodobé
trvalou
vleklé
přetrvávající
dlouhotrvající
dlouhodobému
длинный
dlouhý
dlouhej
velký
stretchi
dlouháne

Примеры использования Dlouhém на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Zemřel 20. prosince 2017 po dlouhém boji s rakovinou.
Умер 30 октября 2018 года после длительной борьбы с раком.
Ne a to jsem jim taky napsala v hodně dlouhém e-mailu.
Нет, и именно это я написала им в очень длинном письме.
No možná se Cooper po tom dlouhém příběhu snaží dát si věci do pořádku.
Вот, может, после этой длинной истории Купер просто пытается во всем разобраться.
Římané po dlouhém obléhání dobývají aurunské město Pometia.
После долгой осады римлянам сдается Аускул.
Tobolka vyrůstá na dlouhém načervenalém štětu a je obvykle hranatá.
Хвост длинный, с вилкообразной выемкой, часто изгибается.
Po dlouhém pochodu přes písek,
После долгих скитаний по пескам,
opravdu velmi dlouhém procesu.
это первый этап очень длинного процесса.
Bert Sommer zemřel ve věku jedenačtyřiceti let po dlouhém boji s onemocněním dýchacích orgánů.
В возрасте 79 лет Карл Коллер скончался после длительной борьбы с болезнью Альцгеймера.
No vlastně je to krátky příběh… o dlouhém flámu.
На самом деле это короткая история о длинном запое.
Zemřel v únoru 1991 ve věku 70 let po dlouhém boji s rakovinou.
Умер 7 февраля 1991 года после продолжительной борьбы с раком, в возрасте 70 лет.
Mytí den pryč po dlouhém dojíždění nebo tělocvičně zasedání.
Мытье дня после долгой поездки на работу или тренажерный зал.
V tak dlouhém textu jste skoro nepoužíval přídavná jména!
Кто написал столь длинный текст почти без прилагательных!
Po dlouhém a samotném bdění, umřela.
После этой длинной и бессменной вахты, она погибает.
Po dlouhém uvažování jsme skončili u názvu" Alpy.
После долгих раздумий, я остановился… На названии" Альпы".
Je to jen první krok ve velmi dlouhém procesu.
Это первый этап очень длинного процесса.
Válečníků pod velením císaře Sompeka dobylo město Tong Vey po dlouhém obléhání.
Десять тысяч воинов под предводительством императора Сомпека захватили город Тонг Вей после длительной осады.
Za několik let bude jen dalším jménem na dlouhém seznamu.
Годы спустя он станет всего лишь именем в длинном списке имен.
Po dlouhém a krvavém boji bylo vyhlášeno příměří.
После долгой и кровавой битвы было обьявлено перемирие.
Ocitla se v jednom dlouhém galerii, jehož stěny byly pokryty tyto portréty.
Она оказалась в одной длинной галерее, стены которой были покрыты эти портреты.
Při dlouhém letu si můžu číst,
В долгих полетах удается почитать,
Результатов: 178, Время: 0.1415

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский