DOBÝT - перевод на Русском

který zamýšlíme dobýt?

который собираемся завоевывать?

Nemůžu to město dobýt bez pomoci.

Я не могу взять город без помощи.

který chce dobýt svět.

жаждущем покорить мир.

Nejdříve musíme svět dobýt.

Сначала нам нужно захватить мир.

které chceš dobýt.

который вы хотите взять.

a chce dobýt Zemi.

который хочет покорить Землю.

Calais dobýt můžeme.

Мы можем захватить Кале.

kam mě můj pokus… dobýt svět zavál.

куда привела моя попытка покорить мир.

V červnu roku 1942 se mu však nakonec přece jen podařilo Tobruk dobýt viz Bitva u Gazaly.

Однако в ноябре им удается захватить Габон Габонская операция.

Vládní jednotky zaútočily z povrchu a podařilo se jim dobýt několik klíčových sekcí.

Верноподданные войска выступили на поверхности и сумели взять несколько ключевых позиций.

Byl jsem připraven dobýt svět.

Я был готов покорить мир.

Tenhle kluk chtěl dobýt svět.

Этот парень собирался покорить весь мир.

Dobýt soupeřící týmy po celém….

Покорите конкурирующие команды по всему….

Je nás víc. Můžeš Dvojčata dobýt.

Мы захватим Близнецы, если нужно.

Králi Pianchimu se podařilo dobýt Mennofer a přinutit egyptské aristokraty, aby se mu poddali.

Однако Ментор смог помириться с Артаксерксом и захватил для него Египет.

Pojďme znovu dobýt tenhle anglický hrad!

Завай еще раз захватим эту крепость!

Jste připravení dobýt nepořádek?"?

Вы готовы сразиться с беспорядком?

Zaútočit a dobýt." Nesmysl.

Атаковать и подавлять." Это глупость.

Dobýt váš svět.

Чтобы забрать ваш мир.

My jsme dovolili Němcům dobýt Norsko během dvou měsíců.

Мы же позволили Германии оккупировать Норвегию за 2 месяца.

Примеры использования Dobýt на Чешском языке и их переводы на Русский язык