DOSTANEME TĚ ODSUD - перевод на Русском

• мы вытащим тебя отсюда
• давай вытащим тебя оттуда

Примеры использования Dostaneme tě odsud на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dostaneme tě odsud!
Мы вытащим тебя оттуда!

Dostaneme tě odsud.
Мы Вас вытащим отсюда.

No tak, dostaneme tě odsud.
Ну же, давай выведем тебя отсюда.

Dostaneme tě odsud, ano?
Давай уведу тебя отсюда, пошли?

Dostaneme tě odsud.
Я выведу тебя отсюда.

Dostaneme tě odsud, kámo!
Мы вызволим тебя, друг.- ДжеффЧенг!

Dostaneme tě odsud co nejrychleji.
Мы вытащим тебя, как можно скорее.

Dostaneme tě odsud.
Мы вытащим тебя.

Bude to vpořádku, dostaneme tě odsud, slibuji.
Все будет в порядке, мы освободим тебя, я обещаю.

Dostaneme tě odsud.
Давай- ка вытащим тебя отсюда.

Já jsem Owen, tohle je Toshiko, dostaneme tě odsud.
Я Оуэн, это Тошико, мы собираемся выбраться отсюда.

Nejsi v tom sám. Dostaneme tě odsud.
Ты не один, мы вытащим тебя.

Poslyš, dostaneme tě odsud, ale musíš mi říct,
Слушай, мы вытащим тебя отсюда, но нам надо знать,

Dostaneme vás odsud.
Мы вытащим тебя отсюда.

Nebojte se, dostaneme vás odsud.
Не переживай, мы вытащим тебя отсюда.

Je to dobrý, dostaneme vás odsud.
Все впорядке, мы вытащим тебя отсюда.

Melisso, dostaneme vás odsud.
Мелисса, мы собираемся вытащить тебя отсюда.

Dostanu tě odsud.
Я могу вытащить тебя отсюда.

Dostanu tě odsud, starouši. To slibuju.
Я тебя отсюда вытащу, старина, обещаю.

Dostanu tě odsud!
Я вытащу тебя оттуда.