DOSTATEČNĚ RYCHLE - перевод на Русском

• достаточно быстро
• недостаточно быстро
• слишком быстро

Примеры использования Dostatečně rychle на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pokud ale v zemích s přebytky neporoste dostatečně rychle domácí poptávka, výsledný nedostatek globální
Однако если внутренний спрос не вырастет достаточно быстро в странах с положительным торговым балансом,

ruská společnost se nedokáže měnit dostatečně rychle nebo s trpělivostí nezbytnou k prosazení těchto změn.
российское общество не может меняться достаточно быстро, или ему не хватает терпения, которое необходимо для того, чтобы пережить изменения.

by tato volba měla fungovat na většině systémů, přesvědčte se, že jsou data zasílána vypalovačce dostatečně rychle.
данные посылаются на устройство записи достаточно быстро, например буфер записи должен быть постоянно заполнен.

Ne dostatečně rychle.
Не достаточно быстро.

Nebylo to dostatečně rychle.
Не достаточно быстро.

Dostatečně rychle, pan šerif.
Достаточно быстро, мистер Шериф.

Nikdy nemůžeš jet dostatečně rychle.
Ты не можешь ехать достаточно быстро.

Protože se neučíme dostatečně rychle.
Потому, что мы учимся не достаточно быстро.

Británie se nezvyšuje dostatečně rychle.
Великобритания не развивается достаточно быстро.

Myslím si, že jedeme dostatečně rychle.
Я думаю мы едем достаточно быстро.

Protože autem se tam nedostaneme dostatečně rychle.
Потому что мы не можем ехать достаточно быстро из-за машины.

Zaprvé, Rusko nediverzifikuje dostatečně rychle svou ekonomiku.
Во-первых, Россия не в состоянии модифицировать свою экономику достаточно быстро.

Nemohli jsme se s nimi pohybovat dostatečně rychle.
С ними мы не могли двигаться быстро.

Když jedete dostatečně rychle, zatáčení funguje dobře.
Если двигаться быстро, руль неплохо работает.

Nemohli jsme dostatečně rychle připravit odposlech, tak používal mobily.
Мы не могли связать все достаточно быстро, так что он связался с ними с мобильного.

Obávám se, že si nebudete počínat dostatečně rychle.
Боюсь, мы будем недостаточно быстры.

Nebo letět dostatečně rychle a vrátit se v čase.
Или быстро пролететь и повернуть время вспять.

Nikdo nemohl se dostat dostatečně rychle, aby nás zastavit.
Никто бы не добрался так быстро, чтобы остановить нас.

Nedokázali jsme naše lidi dostatečně rychle cvičit, aby drželi krok.
Мы не могли достаточно быстро натренировать наших людей до нужного уровня.

Bude těžké kontrolovat to krvácení a dostat dítě ven dostatečně rychle.
Будет тяжело проконтролировать кровотечение и быстро вытащить ребенка тоже.