DOSTATEČNĚ - перевод на Русском

достаточно
dost
stačí
dostatečně
dostatek
natolik
docela
spoustu
dostatečné
poměrně
настолько
tak
natolik
dost
takhle
moc
dostatečně
je
слишком
příliš
moc
dost
trochu
hodně
strašně
hrozně
je
хватит
dost
přestaň
stačí
nech toho
tak
končím
nech
vydrží
dostatek
адекватно
dostatečně
adekvátně
patřičně
normálně
хватило
dost
stačilo
tak
dostatek
měli jsme

Примеры использования Dostatečně на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
A když to děláte dostatečně dlouho, tak ten zájem je opravdový?
И если ты это делаешь довольно долго, интерес появляется на самом деле?
A je dostatečně kriminálně vzdělaný, aby to dokázal.
И он довольно изощренно все это провернул.
Nemůžu ti dostatečně poděkovat za to, žes mě představil Chelsea a Olivii.
Спасибо огромное, что познакомил меня с Челси и Оливией.
Je jí dostatečně teplo.
Ей хватает тепла.
Miláčku, jsi dostatečně při vědomí, aby jsi mě vnímal?
Дорогой, ты еще в сознании, чтобы выслушать меня?
Při dostatečně velkém teráriu mohou být v jedné nádrži chováni i ve skupinách.
При достаточном размере террариума, их можно содержать в группах.
To už si dostatečně nezničila život?
Ты еще не до конца разрушила мою жизнь?
Myslím, že jsem to už dostatečně zmínila ve své řeči, Vaše Ctihodnosti.
Я думаю, что все необходимое я уже сказала, Ваша честь.
Přesto je dostatečně zřejmé, že bylo dosaženo bodu zvratu.
И все же довольно ясно, что они достигли критической точки.
Tohle bylo pro mne dostatečně divné.
Это было совершенно непонятно для меня.
Nemůžu vám dostatečně poděkovat.
Я вам безмерно благодарна.
To bude dostatečně ponižující.
Будет очень неловко.
Na ten výstřel nereaguje dostatečně rychle.
Она не слишком быстро реагирует на выстрел.
Dostatečně velký a silný na to,
Довольно крупный и сильный,
Není to dostatečně osobní.
Это недостаточно личное.
Znáš mě dostatečně na to, abys to mohla udělat, ne?
Ты хорошо знаешь меня, чтобы сделать это, правда?
Varovný výstřel zjevně nebyl dostatečně přesvědčivý.
Очевидно, выстрел по касательной был неубедительным.
Dostatečně zdravý na to, aby si s dětmi hrál.
Чтобы хватало здоровья играть со своими детьми.
Máš dostatečně velký dům pro sebe,
У тебя достаточно большой дом для тебя,
Byla jsem poblíž, dostatečně roztomilá, a teď je konec.
Я оказалась рядом, вполне симпатичная, а теперь все кончено.
Результатов: 900, Время: 0.1357

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский