НЕОБХОДИМОЕ - перевод на Чешском

potřebné
необходимый
нужен
nezbytné
необходимо
важно
нужно
жизненно важные
незаменимы
не обязательно
co potřebujete
что вам нужно
необходимое
что вы хотите
что вам надо
что необходимо
что вы должны
что вам понадобится
что потребуется
что вам угодно
что нужно
nutné
необходимо
нужно
должны
в нет необходимости
обязательно
надо
требуется
понадобится
нет нужды
следует
požadovanou
нужную
требуемой
необходимое
желаемый
запрошенную
potřeba
нужно
необходимость
потребность
надо
понадобится
необходимо
должен
требуется
нужды
нуждаются
nezbytnosti
необходимости
необходимое
potřebný
необходимый
нужен
nejnutnější
необходимое
co potřebujeme
что нам нужно
что нам надо
необходимое
что мы должны
что необходимо
что хотели
кто нам нужен
в чем мы нуждаемся
что требуется
potřebná
необходимый
нужен
potřebnou
необходимый
нужен

Примеры использования Необходимое на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Необходимое зло.
Nutné zlo.
Свитвилль предоставит вам все необходимое.
Sweetville vám zajistí vše, co potřebujete.
Запомните: только необходимое.
Pamatujte, jenom nezbytnosti.
У нас здесь только самое необходимое.
Mají tu mít jen nezbytné věci.
Конечно, время, необходимое для нахождения ответа, возрастает при увеличении чисел.
A samozřejmě, potřebný čas pro získání výsledku se zvyšuje s rostoucími čísly.
Бери только самое необходимое. Остальное мы можем забрать позже.
Vezmi si jen to nejnutnější, pro zbytek se stavíme později.
За необходимое зло.
Na nutné zlo.
Этот небольшой поселок предлагает все необходимое.
Tato malá osada nabízí vše, co potřebujete.
Взяв все необходимое, мы оставим ваш мир в покое.
Jakmile budeme mít to, co potřebujeme, opustíme pokojně váš svět.
Вы найдете все необходимое в этих папках.
Takže všechno potřebný najdete tady v těch deskách.
Я согласна. Но ничего не ломаем и берем только самое необходимое.
Dobře, ale nic nezničíme a vezmeme si jen to nejnutnější.
Мы делаем все необходимое, чтобы отвоевать нашу родину.
Děláme, co je nutné, abychom získali zpět naši zem.
Там есть одеяла и все необходимое.
Jsou tam deky a všechno, co potřebujete.
Необходимое место для хранения.
Nezbytný prostor pro uložení.
Помни… мы получим необходимое, так или иначе.
Nezapomeň, dostaneme, co potřebujeme, tak či tak.
Я не буду подавать карточку вашего сына в систему… Чтобы дать вам необходимое время.
Složku vašeho syna zatím nezavedu do systému, dám vám potřebný čas.
Только самое необходимое.
Jen to nejnutnější.
Я понимаю, что это может быть… быть… необходимое зло.
Rozumím, že to může… jen může být… nutné zlo.
Алан предоставит Вам все необходимое.
Alan vám dá vše, co potřebujete.
Тут должно быть все необходимое, чтобы обходить фаерваолы и все такое.
Mělo by tam být všechno, co potřebuješ, aby ses dostal za firewally a tak.
Результатов: 314, Время: 0.1033

Необходимое на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский