DOSTATEČNĚ DLOUHO - перевод на Русском

• достаточно долго

Примеры использования Dostatečně dlouho на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dříve, než budeme spolu dostatečně dlouho.
До того, пока мы с тобой будем вместе достаточно долго.

Už jsme čekali dostatečně dlouho!
Мы ждали достаточно!

Počkat dostatečně dlouho a tvůj den přijde.
Подожди достаточно и твой день наступит.

Nemohli bychom udržet červí díru dostatečně dlouho.
Мы не сможем сохранить червоточину так долго.

dokázal řezat nohu dostatečně dlouho.
он держал эту пилу у своей ноги достаточно долго.

Vydržte dostatečně dlouho a subjekt zůstane permanentně paralyzován.
Удерживать достаточно долго, и объект надолго останется парализованным.

Jste si jistý, že to bude dostatečně dlouho?
Ы уверен, что это достаточно долго?

Je to hypnotizující, když se dostatečně dlouho díváš.
Это гипнотизирует, если долго смотреть.

Nic není v bezpečí, když to oťukáváte dostatečně dlouho.
Ничего безопасного, если пытаться достаточно долго.

A miloval ženy, ale žádnou dostatečně dlouho.
Любил женщин но каждую- какой-то определенный промежуток времени.

Můžeme hacknout kohokoliv, pokud byl Wi-Fi vystaven dostatečně dlouho.
Мы можем взломать всех в зоне доступа Wi- Fi, если они долго подвергались его влиянию.

Dostatečně dlouho na to, aby z nás byl oběd.
Достаточно, чтоб из нас приготовили ужин.

Mozzie je držím Dusarque obsazené dostatečně dlouho, aby medailonu tát.
Моззи занимался Дюсарком достаточно долго, чтобы медальон растаял.

A pokud se u programu udržíš dostatečně dlouho… taky zmizíš.
И если ты долго не будешь покидать программу, то ты тоже исчезнешь.

Když pracujete dostatečně dlouho, fronta takových lidí může být pěkně dlouhá.
Поработай достаточно долго, и выстроится неслабая очередь из желающих тебя убить.

Kdyby to tak šlo dostatečně dlouho, brzy bychom měli celou posádku.
Если будем пробовать достаточно долго, нас будет целая команда.

Toxické kóma. Osoba je dostatečně dlouho pryč od zdroje, probere se.
Токсичные комы, если человек достаточно долго находится вдали от причины, они восстанавливаются.

Mohl byste dát orgány na ventilátor dostatečně dlouho na to abyste zabezpečil dárcovství.
Органы можно хранить в холодильнике достаточно долго для пересадки.

Když nepočkáš dostatečně dlouho, jsou pak úplně slehlý,
Если не выдержать время, они будут висеть плетьми,

Když ale přiložíš kartu k mobilu na dostatečně dlouho, magnetický proužek se poruší.
Но если сделать иначе… Если на некоторое время приложить карту к мобильному телефону, она размагнитится. И перестанет работать.