DOVOLAT - перевод на Русском

• позвонить
• дозвониться
• связаться
• я звонила
• я звонил
• дозвонится
• я звоню

Примеры использования Dovolat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vím, že ses snažila dovolat Danovi.
Я знаю, что вы пытались связаться с Дэном.

Myslím, že se mi otec asi snaží dovolat, takže.
Думаю, мой отец пытался до меня дозвониться, так что.

Snažil jsem se ti včera dovolat.
Я звонил тебе вчера.

Snažím se ti dovolat celý den.
Я звоню тебе уже целый день.

Nemohla jsem se ti dovolat, kde ses potloukal?
Я звонила тебе. Где ты был?

Zkoušela se mi 12x dovolat, a já to neslyšela, a.
Она пыталась позвонить мне 12 раз, и я не слышала, и.

Jak dlouho se jí snažíš dovolat?
Как давно ты пытался связаться с ней?

Madison říká, že se ti snažila dovolat na tvůj mobil.
Мэдисон говорит, она пыталась дозвониться тебе на сотовый.

Zkoušel jsem se ti dovolat.
Я тебе звонил.

Zkouším se mu dovolat, ale… nic.
Я звоню ему, но… ничего.

Snažila jsem se ti dovolat do práce.
Я звонила тебе на работу.

Zkoušela jsem se ti po show dovolat.
Я пытался позвонить тебе после шоу.

teď se jí nemůžu dovolat.
но я не могу с ней связаться.

Nedokázala jsem se mu dovolat. a Renee taky ne.
Я не могу до него дозвониться, и Рене тоже.

Snažil jsem se ti dovolat.
Я звонил тебе.

Snažila jsem se ti dovolat. Mám stopu.
Я тебе звонила, у меня есть зацепка.

Snažil jsem se jí dovolat, ale.
Я пытался позвонить ей, но.

Pokouším se ti dovolat celý den.
Я весь день пытался с тобой связаться.

Snažil jsem se ti dovolat.
Я тебе звонил.

Pokoušela jsem se ti dovolat.
Я звонила тебе.