Примеры использования Ekonomickém на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
musíme se podívat na lidi po celém ekonomickém spektru.
Takže se hodí každý, kdo by mohl pomoci Evropě z krize," řekl pro Financial Times během rozhovoru na Světovém ekonomickém fóru v Bombaji.
Поэтому любой, кто может помочь Европе выбраться из кризиса, полезен",- сообщил он Financial Times в интервью во время Всемирного экономического форума в Мумбае.utopické představy o internetu a o globálním ekonomickém systému.
Přepnout kariéry a stal Zdravotnický asistent v Seattle- Tacoma To může být výzvou k hledání zaměstnání v dnešním ekonomickém prostředí.
Switch карьеру и стать сертифицированным уходу помощник в Сиэтле- Такома Это может быть реальная проблема, чтобы найти работу в сегодняшних экономических условиях.dělá jejich problémy jen horší- země v ekonomickém pádu také nemohou splácet své dluhy.
их проблемы лишь усугубятся: находясь в свободном экономическом падении, государство не может выплачивать свои долги.tatáž věc. Průměrný blahobyt v našich společnostech nezávisí již na národním příjmu a ekonomickém růstu.
в среднем, благосостояние наших обществ больше не зависит от национального дохода и экономического роста.onom hlubokém mysliteli ani o konkrétním ekonomickém modelu.
одного имени какого-либо personalizovaný obsah ve formě zpravodajských kanálů a upozornění v ekonomickém kalendáři, ke kterému se budete chtít vracet.
к которому вы захотите еще раз вернуться, в виде настраиваемых лент новостей и сигналов в экономическом календаре.Volba osoby bez jakéhokoli zřetelného zázemí i zkušenosti v ekonomickém rozvoji však nebyla na této frontě cestou k pokroku.
Но выбирая человека, не имеющего явного опыта работы в сфере экономического развития, невозможно добиться никаких успехов в данном направлении.co bychom si měli myslet o dnešním sílícím ekonomickém nacionalismu, občas eufemisticky popisovaném jako„ ekonomické vlastenectví“?
мы должны думать о возрастающем сегодня экономическом национализме, который иногда эвфемистически называют« je odrazem zmatku v ekonomickém myšlení politiků eurozóny a pošetilého napodobování napříč mozkovými trusty a mezinárodními institucemi.
отражает хаотичность их экономического мышления и глупое подражание им со стороны аналитических центров и международных учреждений.Práce karmīch psát spousty knih o ekonomickém rozvoji spadá také do kategorie atyāhāra.
К категории атьяхары относится также деятельность карми, которые пишут бесчисленные книги, посвященные проблемам экономического развития.jež se v červnu sešly na svém Ekonomickém summitu G-7 v Kolíně, diskutovaly některé zajímavé otázky
Vlády, které fungovaly technokratickým způsobem a které v ekonomickém rozvoji viděly přílivovou vlnu,
Правительства, придерживавшиеся технократического образа действий и видевшие экономический рост как нарастающий прилив,Současném ekonomickém klimatu je stále velmi obtížná
Текущий экономический климат позволяет получать интервью очень сложноAmeričané si musí na svém ekonomickém prahu zamést dřív,
Американцам следует привести свой экономический дом в порядок,A dokud budeme žít v ekonomickém systému, který preferuje
A dokud budeme žít v ekonomickém systému, který vytváří
И до тех пор, пока у нас есть экономическая система, которая предпочитаетrodiny se ocitly v tísnivém ekonomickém ohrožení a to vedlo k dalším propadům spotřebitelských výdajů.
подвергая их растущему экономическому риску и приводя к дальнейшему сокращению потребительских трат.nejširší veřejnosti nebo v ekonomickém balení klinickým pracovištím.
для широкой общественности, либо в экономичной упаковке для клинических учреждений.
