HLAD - перевод на Русском

• голод
• жажда
• хочешь
• проголодался
• хочу есть
• аппетит
• не наелась
• голода
• проголодалась
• голодом
• голоду
• хочу
• хочет
• хотим
• хочет есть
• проголодаешься
• проголодались
• хочешь есть
• жажду

Примеры использования Hlad на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dostal jsem trochu hlad.
Я слегка проголодался.

Máš hlad Pete?
Пит, ты есть хочешь?

Já mám ale ještě hlad.
На самом деле, я еще не наелась.

Z toho předstíraného sexu mám hlad.
Этот ненастоящий секс вызвал у меня аппетит.

mám hrozný hlad.
Я очень проголодалась.

Hlad na čest.
Жажда чести.

Už nemám hlad.
Я больше не хочу есть.

David dostává pořádný hlad.
Дэвид нехило проголодался.

Hlad a touha po krvi mě neděsí.
Ваше испытание голодом и кровью вовсе не пугает меня.

Měla jsem trochu hlad.
Я немного… проголодалась.

Hlad na pýchu.
Жажда гордости.

Přestaň, mám z tebe hlad.
Перестань. Я уже проголодался из-за тебя.

mám pořád hlad.
и до сих пор хочу есть!

Hlad, žízeň, krvežíznivost, sexuální apetit.
Голоду, жажде, жажде крови, половому влечению.

Naším cílem je na celém světě vymýtit hlad a chudobu.
Какова цель? Покончить c голодом и нищетой во всем мире.

Ale já mám takový hlad.
Но я так проголодалась.

Nebo dokud nedostane hlad.
Или пока ее не одолеет жажда.

Kdyby měl někdo náhodou hlad.
На случай, если кто-то проголодался.

Vážně mám hrozný hlad!
Серьезно, я очень хочу есть!

Nemám hlad, díky.
Не хочу, спасибо.