ХОТИМ - перевод на Чешском

• chceme
• snažíme
• přejeme
• bychom rádi
• chcem
• hlad
• nechceme
• chci
• chtěli

Примеры использования Хотим на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Этот человек должен умереть. Просто, мы этого хотим.
Ten člověk musí zemřít není k tomu žádný jiný důvod, než, že si to přejeme.

Мам, мы есть хотим.
Mami, my máme hlad.

Мы с моей девушкой хотим увидеть мир,
Chci poznat svět se svojí přítelkyní,

Если мы на самом деле хотим открыть его, то я могла бы воспользоваться заклинанием.
Kdybychom to opravdu chtěli otevřít, můžu použít kouzlo.

Хотим, чтобы вы сделать шаг,
Nechceme abys pohnout,

Мы просто хотим вернуться в альфа- квадрант.
Pouze se snažíme vrátit do Kvadrantu Alfa.

Заткнись, Андре. Мы с Розой хотим ее послушать.
Buď zticha, Andre, Rose a já to chcem slyšet.

О наших мечтах, надеждах, и о том, чего мы хотим?
Naše naděje, sny a co si přejeme?

Да, есть хотим!
Jo, máme hlad!

Мы там, где хотим быть, вместе, навсегда.
Jsme tam, kde jsme chtěli být. Spolu. Navždy.

Мы с Итаном хотим пойти в заколдованный особняк.
Ethan, já chci jít na ten Strašidelný zámek.

Мы приготовили для тебя нашу спальню, и не хотим слышать никаких возражений.
Upravili jsme pro tebe naši ložnici a nechceme slyšet žádné námitky.

Мы просто хотим помочь вам и заложникам безопасно выйти.
Snažíme se pomoci vám i rukojmím, jak jen je to možné.

И никогда не можем просто взять то, что хотим.
Ale nikdy si nevezmem to, co chcem.

Так что нам нужна операция и мы хотим, чтобы ее сделали вы.
Takže tu operaci chceme a přejeme si, abyste ji vykonal vy.

Просто хотим задать вам несколько вопросов.
Chci vám položit pár otázek.

Да хотим.
Ano, chtěli.

Но мы оба согласились, что мы ничего не хотим, так как мы другие.
Ale oba jsme se dohodli, že nic nechceme, protože jsme jiní.

Ты понимаешь, что мы хотим взять ребенка,
Víš, že se snažíme získat dítě,

Ты же говорила, делать что хотим?
Vždyť si můžem dělat co chcem!