JE POPSÁNO - перевод на Русском

• описано
• описаны

Примеры использования Je popsáno на Чешском языке и их переводы на Русский язык

V práci je popsáno a vyfoceno v postupném pořadí,
Работы описываются и фотографируются в поэтапной последовательности,

jak je popsáno?
как вы это описали?

Můžete také zvolit sloučení vybraných revizí do jiné pracovní kopie, jak je popsáno výše.
Также можно произвести слияние выбранных ревизий с другой рабочей копией, как было описано выше.

jak je popsáno v„ Externí položky“.
из совсем другого хранилища, как это описано в« Внешние включения».

to jak jak je popsáno výše, nás najdete.
как описано выше, вы можете нас найти.

V následující tabulce je popsáno nastavení, které je k dispozici v dialogovém okně Spravovat zásady zápisu certifikátů, v dialogovém okně
В приведенных ниже таблицах описаны параметры, доступные в диалоговых окнах Управление политиками регистрации, Сервер политики регистрации сертификатов

Opravy průvodce obsahuje oddíl- Poruchy v cestě, ve kterém je popsáno, jak je možné v tom případě,
Руководство по ремонту содержит раздел- неисправности в пути которой описывается, как быть в случае, когда не заводится двигатель Джили,

informací hotelem, jak je popsáno v tomto prohlášení.
использование Информация отелю, как описано в этом заявлении.

To je přesně Oko harmonie tak, jak je popsáno v Doctorovi Who.
навеки замершей во времени в момент коллапса, и именно так в" Докторе Кто" описывается Око Гармонии.

Aniž by byl dotčen závazek společnosti Autodesk poskytovat služby, jak je popsáno ve vašich oprávněních, můžete užívat postupy efektivního uchovávání obsahu,
Не исключая обязательство компании Autodesk предоставлять Сервисы в том виде, как они описаны в Ваших Разрешениях, Вам рекомендуется применять эффективные практики по сохранению контента, хранить копии на Вашем собственном компьютере

Prvně byly popsány německým lékařem Heinrichem Müllerem 1820-1864.
Впервые описаны немецким анатомом Генрихом Мюллером 1820- 1864.

Bylo popsáno více než 600 druhů.
В роде описано свыше 600 видов.

Martinův život a dílo jsou popsány v sekci nerostů v Derbském muzeu.
Работы Мартина и его биография описаны в секции минералов Музея и художественной галереи Дерби.

Těchto druhů bylo popsáno několik desítek.
Описано не менее десятка видов этого рода.

Všechny technické práce, je popsána v pořadí.
Все технические работы описываются в последовательности.

Doporučené postupy pro specifikaci požadavků na software, jsou popsány v IEEE 830-1998.
Рекомендуемые подходы для спецификации требований программного обеспечения описаны стандартом IEEE 830- 1998.

Následně je popsán anatomické umístění tyto bolestivé body se stane kritéria pro klasifikaci nemoci.
Впоследствии это описано анатомическое расположение эти болевые точки станут критерии классификации заболевания.

režimů oborů názvů je popsána v následující tabulce.
режима пространств имен описываются в следующей таблице.

Přesně jak bylo popsáno v tom upozornění.
Как описано в извещении.

V následujících tématech jsou popsány možnosti instalace pro různé služby rolí AD CS.
В следующих разделах описываются параметры установки различных служб ролей служб сертификатов Active Directory.