Примеры использования Je tu tolik на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To jsem nevěděl, že je tu tolik letadel.
Даже представить не мог, что тут так много самолетов.Nevěděl jsem, že je tu tolik sopek.
Я и не знал, что там так много вулканов.Je tu tolik vzduchu.
Ale je tu tolik krve.
A je tu tolik lidí kolem.
Здесь столько людей вокруг.Je tu tolik lidí, se kterými tě chci seznámit.
Здесь так много людей, с которыми хочу тебя познакомить-.Je tu tolik chlapců.
Здесь столько ребят.Je tu tolik kluků s fezy.
Здесь так много чуваков в фесках.Je tu tolik co" kdyby.
Здесь столько" если бы".Je tu tolik práce.
Здесь так много надо сделать.Jak to, že je tu tolik trofejí?
Почему здесь столько кубков?Vůbec sem netušil, že je tu tolik festivalů.
Я понятия не имел, что здесь так много фестивалей.Proč je tu tolik odpadků?
Почему здесь столько мусора?proč je tu tolik mužů.
почему здесь так много мужчин.Je tu tolik bonbónků, že by ti to přivodilo hypoglykemický šok.
Здесь столько" сладких цыпочек", что ты бы впал в диабетическую кому.To je nejspíš dobrý nápad, jelikož je tu tolik ostrých předmětů okolo.
Вероятно, это хорошая идея, поскольку здесь так много острых предметов.Ó, můj Bože, proč je tu tolik lidí?
Боже мой, почему здесь столько людей?Je tu tolik mladých spisovatelů,
Вокруг так много молодых писателей,Je tu tolik lidí!
Здесь так людно!Je tu tolik manipulací a lží.
Там столько манипуляций и лжи.
