JELI - перевод на Русском

• поехали
• отправились
• ездили
• уехали
• они пошли
• они направились
• катались
• поехать
• поехал
• поедем
• отправиться

Примеры использования Jeli на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nemůžu uvěřit, že jsme jen tak nasedli do auta a jeli do Mendocina.
Не могу поверить, что мы просто сели в машину и уехали в Мендосино.

jsme porušili protokoly a jeli výtahem.
мы нарушили протокол и поехали на лифте.

Morgan a ostatní chlapi jeli domů.
Морган и его парни отправились домой.

Kluci za nim jeli.
Парни к нему ездили.

Musím tě požádat, abyste s Martinem se mnou jeli… do hlavního města.
Вы с Мартином должны поехать со мной в столицу штата.

jakým směrem jeli.
в какую сторону они пошли.

Dylan a já jsme nasedli do auta, a jeli kempovat.
Мы с Диланом сели в машину и отправились в поход.

Každopádně, nasedli jsme do mého auta a… jeli na místo nehody.
В любом случае, мы сели в мою машину и… поехали на место происшествия.

Rodiče Pippy jeli tu noc na kamarádovu svatbu.
Родители Пиппы в ту ночь уехали на свадьбу друзей.

Napadá tě, kam ona a její pseudonym jeli?
Есть какая-нибудь идея по поводу того, куда она и ее псевдоним ездили?

Seržant Burton a já jsme v sobotu jeli celou noc abysme se sem dostali.
Сержант Бертон и я поехал всю ночь, чтобы получить здесь по субботам.

Jeli na pláž?
Поехать на пляж?

Nedokážeme zjistit, kam s Antonem ten večer jeli.
Невозможно определить, куда они с Антоном ездили вчера.

možná jeli do Tehránu… na zápas.
кто живет там отправились в Тегеран посмотреть матч.

kluci šli za školu a jeli na pláž.
парни прогуляли школу и поехали на пляж.

Tak kam všichni jeli?
Так куда они все уехали?

Co kdybychom jeli na Floridu a já se seznámil s tvými rodiči?
Может поедем во Флориду и я познакомлюсь с твоей семьей?

Jeli za mámou.
Поехал навестить маму.

Co kdybychom se odtud dostali a jeli domů?
Как на счет того, чтобы выяснить способ убраться отсюда и поехать домой?

Oba žokejové byli naprosto zdraví a oba dva jeli na velmi nejistých koních.
У обоих жокеев было идеальное здоровье, и оба ездили на лошадях.