ПОЕХАЛ - перевод на Чешском

• jel
• šel
• odjel
• jedeš
• odcestoval
• mizím
• zajel
• vyrazil
• tam
• jede
• jet
• jde
• jeli
• šla
• jdu

Примеры использования Поехал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она хочет, чтобы я завтра опять поехал к мисс Плат.
Chce, abych zítra zase zajel do východního Dulwiche.

Итак, дрожа, я встал на стартовую линию и поехал.
A tak, s pocitem úzkosti, jsem se postavil na čáru a vyrazil.

Я поехал с Минди.
Byl jsem tam s Mindy.

В том же году поехал во Францию.
Téhož roku odjel do Francie.

Поехал на юг по Монфорд.
Jede jižně na Montford.

После окончания школы поехал в Ленинград.
Před ukončením školy odjel do Livorna.

Но я работал все выходные и никуда не поехал.
Ale dělal jsem celý víkend a nedorazil jsem tam.

Наверное поехал по другой дороге.
Musel jet jinou cestou.

Куда поехал Роберт?
Kam jede Robert?

Да уже с месяц как, он в Москву поехал и не вернулся.
Bude to už dobrý měsíc co odjel do Moskvy a už se nevrátil.

Потом паренек поехал в Атлантик- Сити и выиграл в игровом автомате 22 штуки.
A pak kluk jde do herny a vytočí na automatu 22 tisíc.

А вот и папа поехал на встречу со своей новой подружкой.
A táta jede na setkání se svou novou přítelkyní.

Например, поехал на лифте.
Jako třeba jet výtahem.

Сержант Бертон и я поехал всю ночь, чтобы получить здесь по субботам.
Seržant Burton a já jsme v sobotu jeli celou noc abysme se sem dostali.

Бройлз поехал за ним.
Po něm právě Broyles jde.

Он опять поехал на Олимпиаду.
Už zase jede na olympiádu.

Я бы поехал с тобой.
Já bych mohl jet s vámi.

Поехал навестить маму.
Jeli za mámou.

Мне он сказал, что поехал в Санта- Паулу навестить мать.
Mně řekl, že jede do Santa Pauly, navštívit svou matku.

Ну, на работу поехал на юг и мы потеряли счет.
No, práce šla na jih a my jsme ztratili skóre.