Примеры использования Jsi rád на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vždycky jsi rád čenichal.
Jsi rád, že ses k nim nepřidal?
Takže jsi rád, že se to stalo?
Jsi rád, že jsi vzal tu svatbu?
Jsi rád, že mě vidíš?
Рад меня видеть?Ještě pořád jsi rád, že jsi mě svezl?
Ты еще рад, что подвез меня тогда?Jsi rád, nebo jsi zklamaný?
Рад или разочарован?A jsi rád, že to tak dopadlo?
И вы рады, что так сложилось?Jsi rád že budeš mít konečně syna, viď?
Это будет приятным для тебя- иметь сына, да?Takže mi tvrdíš, že jsi rád že jste se rozešli?
Хочешь сказать, ты рад, что вы расстались?Že jsi rád, že nejsi Calvin?
Разве ты не рад, что Jsi rád, že to Emma zvládla.
Я рада, что Эмма справилась.Jak to myslíš, že jsi rád, že mi vůbec mužeš zavolat?
Takže, jsi rád zase doma?
Ну, хорошо оказаться снова дома?Už jsi rád, že si šel?
Ты рад, что пошел?Jsi rád, že si přišel domů?
Рад, что приехал домой?Jsi rád, že jsem přišel, že?
Я рад, что пришел?Jsi rád, že jsem zavolala?
Рад что я позвонила?Jsi rád, že jsi přišel?
Рад, что пришел?Jsi rád, že je pryč.
Ты же счастлив, что статуи больше нет.
