KRITIKU - перевод на Русском

• критику
• критицизм
• критиковать
• критики
• критика
• критике

Примеры использования Kritiku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Doufala jsem, že podpoříš mou kritiku.
Я надеялась, ты поддержишь мои взглды.

Víš, že rodina Saudů nebere kritiku dobře.
Но ты ведь знаешь, что дом Саудитов плохо относится к критике.

Mohu mít konstruktivní kritiku?
Можно тебя немного конструктивно покритиковать?

Nevídané koncerty sklidily nadšenou kritiku u místního tisku.
Концерт получил восторженные рецензии в прессе.

Kritiku považoval za druh umění.
Также выступал как критик искусства.

Její další film Král Artuš získal negativní kritiku.
Фильм, режиссером которого был Питер Хайамс, получил крайне негативные отзывы критиков.

Film získal negativní kritiku.
Фильм получил отрицательные критические отзывы.

Napište mi kritiku. Recenzi.
Напишите мне критический отзыв.

Takže to je naše konstruktivní řešení. Snad to umlčí naši kritiku.
Итак… надеюсь, это конструктивное предложение на какое-то время утихомирит наших критиков.

Žena, která byla právě odkopnutá potřebuje rameno na kterým by se vybrečela, ne kritiku.
Только что брошенной женщине нужно рядом надежное плечо, а не критик.

Kritiku čeho že?
Небольшой что о ком?

Navíc se očividně osvědčil americký stimulační program( nehledě na kritiku levice, že je příliš malý, a útoky pravice,
Кроме того, американская программа стимулирования экономики определенно сработала( несмотря на критику со стороны левого движения за слишком малые масштабы

Americké konání vyvolá iráckou kritiku, že Málikí je buď neschopný,
Действия американцев вызовут критику в Ираке, что Малики бессилен что-либо предпринять,

tvořivost a konstruktivní kritiku.
креативность и конструктивный критицизм.

Jo, je docela těžké přijmout kritiku od někoho, kdo si právě nahrál sedm dílů" Milionové panny nebo orla.
О, да. Трудно принимать критику от того, кто только что записал семь эпизодов Орел или Решка на миллион долларов.

se těším na Leonarda jako kritiku toho, co děláš, když tu není.
я буду ждать Леонарда как критицизм работы, которой ты занималась в его отсутствие.

Je opravdu žádný důvod pro kritiku, které jste teď dělat proti mně, a opravdu nikdo neřekl mi o tom.
Существует действительно нет оснований для критики котором вы сейчас они против меня, и на самом деле никто не сказал мне ни слова об этом.

ale kreslil nějakou kritiku od průměrných diváků,
но привлек некоторую критику от средних зрителей,

mimochodem, odmítám kritiku.
я еще не закончила и, между прочим, меня возмущает критика.

byste mi nemohl poskytnout nějakou konstruktivní kritiku.
я надеялась получить хоть немного конструктивной критики.