НЕБОЛЬШОЙ - перевод на Чешском

• malý
• trochu
• mírný
• trocha
• krátký
• drobný
• malej
• krátkou
• trochou
• malé
• malou
• malá
• krátké
• mírné
• trošku
• mírnou
• drobnou
• krátká
• drobné

Примеры использования Небольшой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Следующий небольшой опрос поможет нам улучшить качест.
Následující krátký dotazník nám pomůže zlepšit.

С небольшой помощью они распространяются.
S trochou pomoci ano.

Просто небольшой творческий кризис.
Je to jen malej tvůrčí blok.

Давайте устроим небольшой перерыв.
Uděláme si krátkou přestávku.

Небольшой человеческий контакт сперва.
Nejdřív trocha lidského doteku.

Я осознаю, что этот небольшой опрос попадает под кодекс чести МТИ.
Souhlasím, že tento krátký průzkum spadá pod kodex cti univerzity MIT.

что бы собраться для небольшой.
že se shromažďujeme ke krátké.

С небольшой прибавкой, как и обещал.
S trochou navíc, jak jsem slíbil.

и устроил небольшой пожар.
A propuknul malej požár.

И на этом вопросе нам следует взять… небольшой перерыв.
A s touto otázkou bychom si měli dát… krátkou přestávku.

Это небольшой ожог.
Je to mírné popálení.

Просто небольшой грохот, и через мгновение появилась стена воды высотой в 30 футов.
Jen trocha rachotu a než se naděješ, přijde desetimetrová vlna.

Небольшой рассказ,?
Krátký příběh?

Скрывать новые уведомления после небольшой задержки.
Automaticky skrývat nová oznámení a úlohy po krátké prodlevě.

Иногда встретить прошлое легче с небольшой помощью.
Občas je jednodušší čelit minulosti s trochou pomoci.

Я и мистер Сэндер приготовили тебе небольшой подарок.
Já a pan Sander pro tebe máme malej dárek.

Ваша честь, мне нужен небольшой перерыв.
Ctihodnosti, potřebuji krátkou přestávku.

Тут небольшой беспорядок.
Je tu trošku nepořádek.

Корректирует небольшой занос, борется с последним поворотом,
Trocha nedotáčivosti, bojuje s polední zatáčkou…

Этот… небольшой томик содержит все жизненные уроки.
Tento krátký svazek obsahuje životní moudra.