Примеры использования Která chce на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Buď mají skupinu, která chce své problémy a obavy, které mají být kontrolu v souladu s principem skupiny
Либо у них есть группа, которая хочет, чтобы их вопросы и проблемы должны быть проверки в соответствии с принципом группыJen na jednu holku z plaveckého týmu, která chce, abych zmizela.
Просто на одну девчонку из моей команды по плаванию, которая мечтает, чтобы я испарилась.Řenkěme, že máš kamarádku, která chce udělat něco prospěšného,
Допустим, у тебя есть подруга, которая хочет сделать кое-что хорошее,Ne, mám" kamarádku", která chce vystrašit pár Newyorčanů
Věděla, že bys nesouhlasil s umělým oplodněním ženy, která chce dítě vychovávat sama,
Она знала, что ты не станешь заниматься пациенткой, которая хочет одна растить ребенка.Byla jsem mladá žena, která chce vidět svět
Я просто молодая девушка, которая хотела увидеть мир, а это добрый человекCo když ta osoba, která chce Aarona, tam sedí právě teď?
А что если человек, который хочет забрать Аарона сидит в этой комнате отеля прямо сейчас?Víš, že tam nahoře je bláznivá ženská, která chce ten svět otevřít víc
Ты ведь помнишь про сумасшедшую леди наверху, которая хочет, что бы мы открыли ту тюрьму,ona je zombie, která chce vyšetřovat vraždy?
она была зомби, которая хотела расследовать преступления?Ale je to nudná stará rašple, která chce mluvit jen o věšení závěsů. pamatuješ?
Но она скучная старая ведьма, которая хочет говорить только о том, как надо вешать шторы, помнишь?Ve druhé polovině téhle, jakkoliv ji říkáte, hry, tak bychom mohli být tou malou svářečkou která chce víc, ne?
Во втором тайме этой непонятной игры вы не značně protizápadní, a která chce formovat společnost podle utopistické vize.
антиевропейская и, которая хочет сформировать общество, опираясь на утопичное видение.zastupuje skupinu, která chce vrátit kulturu Wesenů, tradice, rituály.
представляет группу, которая хочет вернуть культуру Существ, традиции и ритуалы.A vzhledem k tomu, že máš k dispozici herečku Juliardu, která chce napravit to.
В вашем распоряжении есть актриса из Джуллиарда, которая хочет загладить вину.Na každém shromáždění, dáváme prostor kterékoliv ze sester. Nabízíme otevřenou diskuzi každé sestře, která chce navrhnout legislativní změny.
На каждом собрании мы даем возможность нашим сестрам поучаствовать в открытом форуме каждой из сестер, которая хочет предложить внести какие-нибудь изменения.pro speciální dámu, která chce vonět jako" Koho to trápí?
для той особенной, которая хочет пахнуть как" А мне насрать!Vím, že dnes je tady televize, která chce natočit dokumentární snímek o našem orchestru.
Знаю, что сегодня тут телевидение, которое хочет снять документальный фильм о нашем оркестре.Jo. Okay. Je sedm slov, která chce slyšet každá žena.
Да. хорошо. это и есть те 7 слов которые хочет услышать каждая женщина.Která chce být doktorka,
