KTEROU CHCEŠ - перевод на Русском

• которую ты хочешь
• которой ты хочешь
• которую пожелаешь

Примеры использования Kterou chceš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Znáš to:" Oblékej se podle práce, kterou chceš, ne kterou máš.
Ты же знаешь поговорку," одевайся соответственно работе, которую хочешь, а не которой у тебя есть".

představ si to na té dívce, se kterou chceš být.
спроецируй на девушку, которая хочет быть с тобой.

foťák je žena, kterou chceš poznat.
камера- девушка, которую хочешь встретить.

tohle je poslední věc, kterou chceš slyšet, ale jen na tebe dávám pozor.
это последняя вещь, которую ты хотела бы услышать, но я забочусь о тебе..

kdo ti může věnovat pozornost, kterou chceš, potřebuješ, kterou si zasloužíš… kterou vyž.
кто даст тебе внимание, которого ты жаждешь, заслуживаешь… и требуешь.

vezmi k sobě tu, kterou chceš, anebo tu, kterou vyhledáš mezi těmi,
той из жен, которую пожелаешь. А если ты пожелаешь[ приблизить к себе]

vezmi k sobě tu, kterou chceš, anebo tu, kterou vyhledáš mezi těmi,
и удержать возле себя ту, которую пожелаешь. Если же ты пожелаешь ту,

Odkaž na později tu z nich, kterou chceš, a vezmi k sobě tu, kterou chceš, anebo tu, kterou vyhledáš mezi těmi,
Можешь отстранить от себя ту из них, которую захочешь, и можешь принять к себе ту, которую захочешь, и которую пожелаешь из тех, которых ты отдалил от себя:

tak ty můžeš zavolat své lásce se kterou chceš strávit zbytek života
то тогда ты можешь позвонить мужчине, которого любишь и с которым хочешь провести остаток своей жизни

zachytily všechnu bolest, kterou chceš vyléčit.
поймать всю боль, которую хочется исцелить.

Tady ženská, kterou chcete zabít.
Женщина, которую вы хотите убить.

Ve stromě klikněte na položku, kterou chcete přidat do seznamu Oblíbených položek.
Щелкните элемент дерева, который требуется добавить в список" Избранное".

Vyberte fotografii nebo stránku, kterou chcete dostat ráda na něj.
Выберите фотографию или страницу, которую вы хотите получить любит на нем.

Pak klepněte na oblast, kterou chcete obarvit.
Затем щелкните область, которую Вы хотите, чтобы цвет.

Šaty pro práci, kterou chcete, ne pro práci, kterou máte.
Одежда для работы, которую вы хотите, не для работы в офисе.

Opakujte kroky 4-7 pro každý účet a prioritu, kterou chcete nastavit.
Повторите действия 4- 7 для каждой учетной записи и приоритета, который требуется установить.

vyberte složku úlohy, kterou chcete ukončit.
содержащую задание, которое необходимо завершить.

Zakažte bitovou kopii, kterou chcete změnit.
Отключите образ, который нужно изменить.

V okně konzoly klikněte na úlohu, kterou chcete zobrazit.
В окне консоли выберите задание, которое необходимо просмотреть.

V části Šablony kvót vyberte šablonu, kterou chcete upravit.
В элементе Шаблоны квоты выберите шаблон, который требуется изменить.