LEBKU - перевод на Русском

Napadlo mě, že by rozdrtil lebku tvé dcery?

Думала- может, ему раздавить голову твоей дочери?

Cukrovou lebku?

Сахарные черепа.

Dík za lebku.

Спасибо за голову.

Nepohřbívají své mrtvé, nepřátelům rozdrtí lebku. A ten prach pak vypijí.

Они не хоронят мертвых, крушат врагам черепа и наслаждаются их смертью.

Není nic moc, ale lebku zakryje, to je výhoda.

Это не много, но оно закрывает внутренности моего черепа, так что это плюс.

z jediného fragmentu kostry, který postrádá lebku.

состоящей из фрагментарного скелета и расплющенного черепа.

Vypadala bys skvěle. Máš nádhernou lebku.

У тебя замечательная форма черепа.

Máš prasklou lebku, zlato.

У тебя перелом черепа, милый.

že vidíte lebku. Dobře si ji prohlédněte.

вы подтвердите, что вы видите кость черепа.

Jeho holá hlava se purpurově díval na všechny svět jako prohnilých lebku.

Его лысая голова пурпурно теперь смотрел на все мир, как плесенью черепа.

Doktoři mu museli otevřít lebku, aby zmírnili ten tlak.

И чтобы уменьшить давление, ему вырезали кусочек черепа.

Dostalo se to přes tu tvoji silnou lebku?

Твоя толстая черепушка это понимает?!?

Mí přátelé se tě chtějí zeptat na lebku, kterou jsi našel v Belize.

Мои друзья хотят спросить о черепе, который ты нашел в Белизе.

Lebku mají malou.

Голова у них небольшая.

vašemu výběrčímu prorazil lebku baseballovou pálkou.

разбил вашу коллекцию черепов бейсбольной битой.

jak narazil na lebku.

противоположной удару по голове.

Máš štěstí, že mám tvrdou lebku.

Повезло тебе, что у меня крепкая голова.

Miř na tu lebku!

Стремитесь к черепу!

Kennedyho roztříštěnou lebku?

Кеннеди с простреленной головой?

Nic mi není, mám tvrdou lebku.

Все xopoшo. У меня крепкий чepeп.

Примеры использования Lebku на Чешском языке и их переводы на Русский язык