Примеры использования Mě chtěla на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A nemyslím, že mě chtěla, takže aspoň něco z toho chápu.
И может, даже не хотела меня, так что кое-что понимаю.Kdybyste mě chtěla zastřelit, udělala byste to.
Если бы ты хотела меня застрелить, уже застрелила бы.Proto mě chtěla zabít.
Siobhan mě chtěla zabít?
Шивон хотела моей смерти?Kdyby mě chtěla zabít, tak už bych byla mrtvá.
Если бы она хотела моей смерти, я уже была бы мертва.Moje rodina mě chtěla zabít.
Моя семья хотела, чтобы я умерла.I když mě chtěla zabít, litoval jsem ji.
Даже после того, как она пыталась меня убить, Třeba jste mě chtěla vidět.
Может быть, ты просто хотела меня видеть.Ona mě chtěla vidět viset už před dvanácti lety.
Она хотела, чтобы меня повесили двенадцать лет назад.Kdyby mě chtěla najít, už by se stalo.
Если бы она хотела меня найти, Tak to kvůli tobě mě chtěla nechat.
Да ладно.- Это из-за тебя она хотела меня бросить.Nebyl bych překvapený, kdyby mě chtěla zabít.
Не удивлюсь, если она хочет моей смерти.Je super, žes mě chtěla vidět.
To je podruhé, cos mě chtěla zabít.
Ты второй раз попыталась меня убить.Budu v mé ordinaci, kdybys mě chtěla.
Nemůžu uvěřit, žes mě chtěla vypustit.
Не могу поверить, что ты хотела меня вычеркнуть.Jedna část mě chtěla říct" ani náhodou", ale nemůžu se stranit navěky.
Какая-то часть меня хотела отказаться, но Pořád mě chtěla změnit, jako by v životě neudělala nic špatnýho.
Она так хотела, чтобы я изменился,… как будто сама не совершала ошибок в этой жизни.Proč mě chtěla vidět byl, aby mi dala tenhle pitomý šek na 100 000$.
Она хотела меня видеть, чтобы отдать этот тупой чек на$ 100, 000.
