WANTED ME in Czech translation

• chtěl
• chtěi
• chtěla
• chce
• chtěli

Examples of using Wanted me in English and their translations into Czech

You told me you wanted me to tell me if I was upset.
Říkalas, že chceš, abych ti řekl, když budu naštvaný.

Never wanted me to marry her.
Nikdy nechtěl, abych si ji vzal.

And the men's magazine wanted me to tell how that felt.
A v tom časopise chtějí, abych popsal, jaký je to pocit.

The cops wanted me to come down and give statement to the D.A.
Policajti chtějí, abych přišla dát výpověď.

And it wanted me to watch.
A chtělo to, abych se dívala.

Nobody wanted me to be part of his life!
Nikdo nechtěl, abych mu byl otcem!

It wanted me to stay in Beacon Hills.
Chtělo to, abych zůstala v Beacon Hills.

It wanted me to kill you.
Chtělo to, abych tě zabila.

Something wanted me to live and to leave the past behind.
Něco chtělo abych žil a nechal minulost za sebou.

Oh, you wanted me to make it.
Jo vy chcete, abych ji vyrobil.

Oh, you wanted me to pay.
Jo, ty chceš, abych zaplatila.

Your brothers wanted me to pull you off this job.
Tví bratři chtějí, abych tě ztáhla z fušky.

You never wanted me to come see you.
Tys nikdy nechtěl, abych za tebou přišel.

You saying the Time Masters wanted me to do that?
Říkáš, že Páni času chtějí, abych to udělal?

Wanted me to visit. Well,'cause he never.
Protože nikdy nechtěl, abych ho navštívil.

Cause he never wanted me to visit.
Protože nikdy nechtěl, abych ho navštívil.

My pledge brothers wanted me to talk to him about the swing-a-ling.
Mojí novo-bratři chtějí, abych s nim promluvil ohledně houpajícího mníka.

I thought you wanted me to stay out of trouble.
Roy ti může pomoct sám. Myslel jsem, že chceš, abych se držel od problémů dál.

I knew something was behind those doors, something it wanted me to find.
Věděla jsem, že je něco za těmi dveřmi, něco, co chtělo, abych to našla.

If I could be whatever you wanted me to be.
Jestli bych mohl být čímkoli, co chceš, abych ti byl.