MĚ PUSTIL - перевод на Русском

• впустил меня
• отпустил меня
• выпустил меня
• дал мне
• позволил мне

Примеры использования Mě pustil на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tvůj otec mě pustil.
Твой папа меня впустил.

Jeremiah mě pustil.
Джеремая позволил мне зайти.

Gomez mě pustil.
Гомез вытащил меня.

Co kdybyste mě pustil?
Почему ты не отпускаешь меня?

Občas mě pustil nahoru a spolu jsme se pak dívali na televizi.
Он позволял мне подниматься наверх и… Мы смотрели что-нибудь вместе… фильмы.

Budeš si přát, abys mě pustil, když jsi měl příležitost.
Ты пожалеешь, что не выпустил меня, когда у тебя была возможность.

A pak mě pustil.
Затем он меня освободил.

A pak mě pustil.
И он отпустил меня.

Kdybys mě pustil při té otočce, nemusel jsem tě zachraňovat dopadem.
Если ты отпустишь меня на той четверти оборота, мне не придется спасать тебя своим приземлением.

On mě pustil!
Он меня уронил.

Jen… Řekla jsem to jen, abych vás vystrašila. Abyste mě pustil.
Я просто сказала, что напугать тебя, чтобы ты отпустил меня.

Máš 10 vteřin, abys mě pustil.
У тебя 10 секунд чтобы убрать от меня руки.

Řekneš svému nastávajícímu, aby mě pustil z tohohle pokoje?
Не могла бы ты сказать своему будущему мужу, чтобы он выпустил меня из комнаты,?

Nevím, proč mě pustil.
Я не знаю почему он отпустил меня.

Řekla jsem to jen proto, abys mě pustil nahoru.
Я однажды сказал что ты можешь пустить меня.

Jen jsem chtěl, aby mě pustil.
Я просто хотел, чтобы он меня отпустил.

Potřebuju, abys přesvědčila Harveyho,- aby mě pustil na případ Monicy Eton.
Я хочу, чтобы ты убедила Харви отдать мне дело Моники Итон.

Řekl jsem, abys mě pustil!
Я сказал, отстань!

Řekl jsem, abys mě pustil!
Я сказал отпусти!

ale pak mě pustil.
но потом отпустил.