MASY - перевод на Русском

• массы
• народ
• образования
• толпу
• масс

Примеры использования Masy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Potřebujeme masy.
Нам нужны люди.

SIMČ jsou Slabě interaktivní masy částic.
СВМЧ- это Слабые Взаимодействия Массивных Частиц.

Připíjím také na masy proletářů.
Я также хочу выпить за пролетарские массы.

Ignoroval práva jedinců aby zachránil masy.
Он игнорировал права нескольких, чтобы спасти многих.

Nemyté masy budou bezmocně následovat vůdce
Немытые массы будут беспомощно следовать за лидером

chceš zapadnout do masy vlnících se těl na parketu,
хочешь влиться в толпу качающихся тел на танцполе,

Ohromné vodní masy jezera Bajkal se v létě prohřívají do hloubky 200-250 metrů
Огромные водные массы озера Байкала в летний период прогреваются до глубины 200- 250 метров

V létě přináší kontinentální vzdušní masy maximální teploty pohybující se 32 °C v horách až k 40 °C v jižní Albertě.
В летнее время континентальные воздушные массы максимальные температуры от 32° C( 90° F) в горах до 40° C( 104° F) в южной части провинции Альберта.

to bude apelovat na podvědomé touhy masy.
это будет притягательным для подсознательных желаний масс.

Připojte napájení a masy se musí odehrávat na hvězdy s jedním bodem za každou z napájecího napětí.
Подключить питание и массы должно происходить на звездочку с одной точки для каждого напряжения питания.

největší význam má pro neprivilegované masy.
имеет большее значение для неимущих масс.

Takové nevysvětlitelné masy odstínů a stínů,
Такое необъяснимое массы оттенков и теней,

Jasně. Milton Hershey, který měl velký úspěch v šíření čokolády mezi masy, byl také… bubny, prosím.
Итак, Милтон Херши, который преуспел в распростронении шоколада среди масс, так же был… барабанную дробь, пожалуйста.

Lidé hladoví, masy jsou zotročovány a císař odpoví méně chlebem
Люди голодают, массы порабощены, и Цезарь отвечает с меньшим количеством хлеба

má-li získat lidovou podporu, musí bavit masy.
который понимал, что ему нужно развлекать массы, чтобы получить их поддержку.

vyžaduje průměrné nápady, protože míříte na masy a spousty reklamy.
требует средних идей потому что вы идете в массы, и требует много рекламы.

Raketové útoky proti izraelskému území jsou průhledným pokusem odvrátit pozornost a sešikovat masy kolem Hamásu coby skutečného obhájce palestinské věci.
Ракетные обстрелы Израиля являются ничем иным, как попыткой отвлечь внимание и сплотить массы вокруг« Хамас», как истинных лидеров Палестины.

Snímky ukazují mírně zvýšené ICP, ale žádné masy na nebo kolem nervů.
На снимках заметно небольшое повышение ВЧД, но образований нет ни на нервах, ни возле них.

Co jsme se trefil kritické masy uživatelů, Objem dat pohybujících prostřednictvím systému Umožní neuronovou síť, aby začít optimalizovat platformu.
Итак, набрав критическую массу пользователей, объем данных, проходящий через систему позволит нейронной сети оптимизировать платформу.

Všechny velké konstrukce domů jsou vydává své nové vzory pro hladové masy, Gucci a není žádnou výjimkou.
Вся из больших домов конструкции выпускают их новые конструкции к голодным массам, и Gucci будет никаким исключением.