Примеры использования Milióny let на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Je to jako by to bylo před milióny let.
To bys nepochopil ani za milióny let.
Тебе не понять и за триллион лет.Žil před přibližně 115 milióny let.
Жил около 5 миллионов лет назад.Jenže on nám slíbil milióny let bolesti a otroctví.
Но опять же- он обещал нам боль и рабство на миллион лет.možná i milióny let.
тысячи, если не миллионы лет.Teď jsi mě šťouchnul tam, kde bývalo oko asi před šesti milióny let.
který vládl na Zubenu 5 před 25 milióny let!
которыйправилЗубином5 более 29 миллионов лет назад!Žil na konci křídového období před asi 68 až 65 milióny let na území dnešní Severní Ameriky.
Обитали в конце мелового периода, около 76- 73 млн лет назад на территории Северной Америки.Podle molekulárních hodin k této události došlo před 1 až 2 milióny let.
Расхождение между двумя таксонами произошло, согласно молекулярным часам, около 2, 5 миллионов лет назад.Víte, tohle se u nás stalo před milióny let a málem to zničilo všechen život.
Понимаешь, нечто подобное произошло с моей планетой миллионы лет назад и практически полностью уничтожило все живое.Severní Americe v rozmezí přibližně před 13-2 milióny let.
в Северной Америке в миоцене, 20- 8 миллионов лет назад.Co myslíš, proč se už celé milióny let pokoušíme porozumět hvězdám,
Почему, как вы думаете, мы потратили миллионы лет пытаясь понять звезды,on nám pouze poskytl vizi života na Marsu z doby před 5 milióny let.
он рассказал нам, было видение жизни на Марсе пять миллионов лет назад.Co matka příroda tvořila milióny let, může být zničeno za pár hodin s pomocí těžké techniky.
Мать- Природа потратила миллионы лет на создание а мы можем разрушить за несколько часов работы тяжелой техники.A tak zde v jeskyni, někde na severoamerickém kontinentu, asi před 2 milióny let, se zrodil první umělec.
И вот здесь, в этой пещере где-то на территории Северно- американского континента около 2- х миллионов лет назад появился Первый Художник.Zakončím tím, že před milióny let se vyvinuly tři základní síly:
Но я хочу закончить вот чем: за миллионы лет мы обрели три основных потребности:To co nyní uvidíte jsou vzpomínky. Uložené milióny let v substanci v trupu rakety… a teď vnímané prostřednictvím citlivého mozku mladé ženy.
То, что вы сейчас увидите- это воспоминания Хранившиеся миллионы лет в той оболочке И теперь пойманные восприимчивым мозгом юной дамы.zvířata měla milióny let na to, aby se přizpůsobila drsnému prostředí.
животные миллионы лет приспосабливались к суровой природе.Pak se otevře červí díra a přenese mě milióny let do budoucnosti, kde je můj výjimečný intelekt používán na záchranu posledních zbytků lidstva před dravou mimozemskou rasou.
А потом откроется кротовая нора и унесет меня на миллионы лет в будущее, где мой великолепный интеллект будет использован, чтобы спасти остатки человечества от захвата инопланетянами.Žil v období pozdní svrchní křídy, přibližně před 69 milióny let, na území dnešní Indie.
