MLUVIL O TOM - перевод на Русском

• говорил о том
• рассказывал о том
• поговорить о том
• говорить о том
• об этом

Примеры использования Mluvil o tom на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Oh ano, mluvil o tom celý svůj život.
О, да. Он об этом всю жизнь говорил.

Mluvil o tom jen Mike.
Только Майк говорил о них.

Vzpomínám si, jak mluvil o tom, že to místo opravdu nesnášel.
Я помню, он говорил о том, как сильно ненавидел то место.

Ale mluvil o tom, že by chtěl, aby ses k němu nastěhovala.
Хотя, он говорил, что хотел бы съехаться с тобой.

Mluvil o tom s někým jiným?
Он говорил об этом с кем-либо еще?

Mluvil o tom, že byly spáchány válečné zločiny.
Он говорит о совершенных военных преступлениях.

Mluvil o tom, že začne podnikat,
Ќн говорил об открытии своего дела,

Mluvil o tom, když sem přišel.
Мы говорили об этом, когда он был здесь.

Mluvil o tom, že na něj nějaká žena krvácela.
Он все твердил, что какая-то женщина проливала на него кровь.

Mluvil o tom, že se pojede na sever podívat po práci.
Он говорил о том, что собирается на север, искать работу.

Mluvil o tom, že se usadí, ožení se.
Он что-то говорил о том, что осесть на одном месте, жениться.

Mluvil o tom, že přibere Bucka do kapely.
Он говорил о том, чтобы взять Бака в группу.

Proto mluvil o tom kostele a té hře.
Поэтому он говорил про церковь и игру.

Jo, mluvil o tom, že z toho vystoupíme.
Да, он говорил о том, чтобы, хм, выйти.

Mluvil o tom, co si myslím?
Он говорит о том, о чем я думаю?

Mluvil o tom rozumně, jasně a přímo.
Он говорил об этом прямо и осознанно.

Mluvil o tom, že se vrátí v čase?
Он говорил о возвращении в прошлое?

Mluvil o tom už tak dlouho. Doufal jsem, že to nemyslí doopravdy.
Он так много говорил об этом Я не думал, что это было всерьез.

Dneska ráno mluvil o tom, že si koupí vlastního koně.
Сегодня утром он сказал, что хочет купить себе лошадь.

Mluvil o tom, že by s váma chtěl vytvořit mafiánskej spolek.
Он поговаривает о том, чтобы учредить мафиозную шайку с вами вместе.