MOTIVUJE - перевод на Русском

• мотивирует
• движет
• мотивация
• побуждает
• стимул
• заставляют

Примеры использования Motivuje на Чешском языке и их переводы на Русский язык

O všechno, co lidi motivuje.
В том, что двигает людьми.

Co lidi motivuje k psaní básní,
Какие мотивы побуждают людей писать стихи,

Víte, jako co vás motivuje, tyhle věci.
Знаете, такой, как испытывает к вам клещ, что-то вроде этого.

Motivuje to děti k prvním krůčkům.
Она вдохновляет детей на их первые шаги.

Jiné motivuje hněv a touha po pomstě.
Кем-то управляет гнев или жажда мести.

Motivuje mě to.
Она меня мотивирует.

Schopnost vyprávět příběh, který inspiruje, motivuje a informuje je zásadní součástí tohoto procesu.
Возможность говорить рассказ который воодушевляет, мотирует и сообщает главная часть этого процесса.

Motivuje mě.
Он меня мотивирует.

Motivuje mě to.
Это держит меня в тонусе.

Nebo mě možná stud motivuje k tomu, abych zaplatil své účty
А может быть стыд мотивирует меня оплачивать счета,

Ne. Ale určitě tě to motivuje.
Нет, но это мотив.

To vás kurva motivuje.
Это тебя охуенно смотивирует.

Toto prostředí nejenže motivuje a orientuje naše zaměstnance na výsledek,
Эта атмосфера не только мотивирует и ориентирует наших сотрудников на результат,

Neboť bezpečnost motivuje zaměstnance na stavbě k nejvyšším výkonům
В конце концов, безопасность мотивирует рабочих и сокращает риски,

Jiné motivuje smysl pro občanskou povinnost,
Другими движет чувство гражданского долга,

Co odpůrce svobodného poskytování služeb a pohybu pracovníků v Evropě motivuje, není touha zajistit sociální soudržnost,
Мотивация противников свободного предоставления услуг и движения рабочей силы

školí a motivuje nejlepší lidi s cílem vybudovat důvěrné vztahy se zákazníky.
обучает и мотивирует лучшие кадры, чтобы создать тесные связи с заказчиками.

které čtenáři pomůže pochopit, co motivuje našeho hrdinu.
помочь читателю понять, что движет нашим героем.

Zvýšení cen ocelářských akcií naznačuje zvýšení poptávky po oceli, což podnikatele motivuje ke zřizování dalších oceláren a investory k tomu, aby jim poskytli peníze.
Увеличение цен на акции производителей стали означает увеличение спроса на сталь, что побуждает бизнесменов к созданию большего количества сталелитейных заводов, а инвесторов- обеспечить их деньгами.

co lidi motivuje víc neč cokoli jiného?
для начала надо понять, что больше всего мотивирует людей?