NÁLEZ - перевод на Русском

находка
nález
objev
úlovek
najít
zjištění
открытие
objev
otevření
otevírání
odhalení
zahájení
otevřít
znovuotevření
otevírá se
otevírám
nález
нашли
našli
byla nalezena
nalezli
objevili
zjistili
nalezené
обнаружение
detekce
zjišťování
objev
nalezení
zjištění
nález
najít
vyhledání
odhalování
odhalení
находку
nález
objev
úlovek
najít
zjištění
находки
nález
objev
úlovek
najít
zjištění
находкой
nález
objev
úlovek
najít
zjištění

Примеры использования Nález на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Tohle je asi nejdůležitější nález na místě činu.
Видимо, это самая важная находка на месте преступления.
Tohle je úžasný nález.
Это удивительная находка.
Byl to váš nález.
Это ваша находка.
Tak jsem prošel každičký svůj první nález, každou částici.
Поэтому я прошелся по всем своим изначальным находкам. То есть, по каждой частичке, каждому споре.
Mohl by to být důležitý nález.
Возможно найдем что то важное.
Nález na ledvině nevysvětluje to kašlání nebo sraženiny.
Почечное уплотнение не может объяснить кашель кровью или кровоизлияние.
Potřebuješ ten nález, Alberte?
Тебе нужен этот диагноз, Альберт?
Tento nález ve spojitosti s vykašláváním krve.
Подобный симптом в сочетании с кашлем кровью.
Nález na játrech?
Повреждение в печени?
Nyní, když zveřejnil svůj nález, uplatňoval svůj nárok na uznání.
Еперь ему осталось лишь опубликовать свои открыти€, дл€ того чтобы рассчитывать на признание.
Pozdější nález minerální vody je znám již od 14. století.
Усть- Кутские минеральные источники известны еще с XVII века.
Nález Ústavního soudu ze dne 5.
Пятилетие Конституционного суда в России.
Dokládá to nález dvou hrobů z tohoto období.
В нем обнаружены две могилы.
Nejstarší nález na území vlastního Ulmu spadá až do pozdního paleolitu.
Старейшие артефакты, найденные на территории Хоккайдо, принадлежат к эпохе позднего палеолита.
Rentgen kyčelních kloubů a lékařský nález: přinést ke vstupnímu vyšetření.
Rontgen тазобедренных суставов и врачебное заключение: принести к вводному медосмотру.
Předběžný nález naznačuje, že stahování kůže probíhalo,
Предварительно полученные данные показали, что свежевание происходило,
Nález byl pozitivní.
И они оказались положительными.
Uhuro, oznamte nález v subprostorovém rozhlase.
Ухура, сообщите о находке через подпространственное радио.
Vytrhaným drátům z klimatizace sousedů bych neříkal" nález.
Я бы не назвал выдергивание проводов Из соседского кондиционера" поиском.
ta zpráva potvrdí nález.
и мы полагаем, что результаты подтвердят это.
Результатов: 79, Время: 0.1127

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский