Примеры использования Nachytat на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Že jsem se nechal nachytat?
Snažíte se mě nachytat.
Ты пытаешься затравить меня.Nenechte se bez něj nachytat.
Не позвольте застать себя безнего.Alison se chystá jít dovnitř a nachytat je.
Chce vás nachytat. Neodpovídejte.
Na tom mě chce nachytat.
Celý svět se dívá a ty se necháš nachytat.
Весь мир следит, и ты попадешься.Ale musím vědět, kde by nás mohli nachytat.
Но я должен знать… Где мы могли проколоться?Bylo snadné Yoli na to nachytat.
Она легко на это повелась.Myslí si, že se nás Francouzi pokouší nachytat.
Jestli chcete někoho nachytat při lhaní, zeptejte se na otázku dřív,
jak moc mě chceš u něčeho nachytat. tak jsem si svůj rozhovor s ním nahrál.
сильно ты хочешь поймать меня на чем-нибудь, поэтому я записал свой разговор с Риджэсом.Jen jsme ho chtěli nachytat, jak jí volá příliš brzy,
Мы хотели подловить его на том, что он позвонил ей слишком рано,můžou ji nachytat při lži.
то они смогут поймать ее на лжи.Takže místo pořizování fotek Kate Middletonové nahoře bez, snažil se nachytat Pentagon dole bez?
Так, вместо того, чтобы сфотографировать Кейт Мидлтон с обнаженным бюстом, он попытался застать Пентагон без штанов?abych ji mohla nachytat.
чтобы я могла ее подловить.Myslela jsem, že bychom nechali paparazzi nás" nachytat", jak spolu trávíme čas.
Я подумал, что мы могли бы позволить папарацци" поймать" нас тусующихся вместе.Protože nachytat tě při lži je pro mě trapnější, než pro tebe, když ti lžu já.
jsem to já, a snaží se mě nachytat.
možná si budeme muset nachytat své jídlo.
вдруг надо будет ловить себе еду.
